By the Social Insurance Law of 1947, North Korea introduced free health care for workers and their family.
迪斯说斯托克顿无法承受它的繁荣时期借贷,因为它也有暴涨的养老金成本和城市雇员获得终身免费医疗保健。
Deis says Stockton can't afford it's boom-time borrowing, because it also has skyrocketing pension costs and city employees who get free health care for life.
总统还宣布,从2010年4月开始,向怀孕妇女和5岁以下儿童提供免费医疗保健服务。
The President also announced that free health-care services would be provided to pregnant women and children under 5 years of age as of April 2010.
为了解决这一问题,我们推出了为孕妇、哺乳期母亲和五岁以下儿童提供免费医疗保健的倡议。
To address that, we introduced a free health-care initiative for pregnant women, lactating mothers and children under five.
马耳他提供免费医疗保健,免费托儿服务(世界上为数不多的几个国家之一)以及所有公民的免费教育。
Malta provides free healthcare, free childcare(one of the few countries in the world to do so) and free education to all its citizens.
儿童享有免费医疗保健(包括家庭医生出诊、牙医治疗、免疫接种、预防性体检)。
Children have access to free health-care(including family doctor home visits, dental care, vaccination, preventive check-ups).
意大利籍的外派人士士为了保留自身免费医疗保健等福利,往往不愿向本国当局申报其真正居留状态。
Italian expats refrain from declaring to national authorities their true residential status to preserve their access to benefits like free health care.
需要免费医疗保健的人如果提出要求并符合标准,可以向社会事务部提出申请。
Persons in need for free medical care( GH) can apply to the Ministry of Social Affairs if they submit a request and meet the criteria.
有权享受免费医疗保健者,除65岁以上者外,每次门诊看病付一塞镑。
Persons entitled to free medical care, with the exception of those over 65, pay Pound1.00 per out-patient visit.
进教之佑圣母国际研究所对免费医疗保健服务将法移民排除在外(危及生命的情况除外)表示关切。
IIMA expressed concern about exclusion of illegal migrants from free health care services, except for life threatening situation.
母亲和儿童可以享受免费医疗保健,5岁前儿童免费接受疟疾治疗。
Mothers and children had access to free health care and children received free malaria treatment up to age 5.
在全民医疗保健作为不可分割的人权这一框架内,5岁以下儿童可获得免费医疗保健。
Within the framework of a universal health care as an integral human right, children under the age of five have access to free health care.
这意味着他们无法完全获得通常向脱北者提供的支持,例如免费医疗保健、免费大学入学和住房补贴。
That means they get limited access to the governmental support normally given to defectors, like free health care, free college enrollment and housing subsidies.
保健领域的主要发展是实行全民免费医疗保健。
The main development in the area of health had been the establishment of free health care for all citizens.
委员会赞赏地注意到缔约国免费医疗保健的范围很广。
The Committee notes with appreciation the wide coverage of free health care in the State party.
该倡议针对孕妇、哺乳期的母亲和五岁以下的儿童,他们能够在服务点获得免费医疗保健。
The Initiative targeted pregnant women, lactating mothers and children under 5 years old with Free health care at service delivery points.
年:为哺乳妇女和年幼儿童实行免费医疗保健。
(f) Introduction of free health care for lactating mothers and young children, in 2010.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt