全国其他地区 - 翻译成英语

• rest of the country
• other parts of the country
• to other regions of the country
• the rest of the nation
• other areas of the country

在 中文 中使用 全国其他地区 的示例及其翻译为 英语

如果西雅图能够证明工资上涨带来的赢家多于输家，那么全国其他地区都会注意到这一点。
If Seattle can prove that the wage hike brings more winners than losers, the rest of the country will take note.

在20世纪30年代的大萧条和爱达荷州爱达荷受影响技术学院无异于全国其他地区。
In the 1930s, the Great Depression affected Idaho and the Idaho Technical Institute no differently than the rest of the nation.

此外，在得克萨斯州的作业增长率要高于全国其他地区要快。
In addition, jobs in Texas are growing faster than in the rest of the nation.

不过，有必要把这一方案推广到全国其他地区，并寻求持久的解决办法。
However, there is a need to extend this programme to the rest of the country and to seek durable solutions.

道路和高速公路网络连接到三角洲全国其他地区，而公交地铁系统提供在全市范围内的交通。
A network of roads and highways connect delta to the rest of the country while a metro bus system offers transportation within the city.

布隆伯格说，在全国其他地区，外面工作太热了。
In other areas of the nation, said Bloomberg, it will be too hot to work outside.

内地的水和卫生设施与全国其他地区相比是最差的，人们依靠雨水或溪水、河水生活。
Water and sanitation facilities in the interior are far inferior to those in other parts of the country, and people there rely on rainwater or creeks and rivers.

全国其他地区的工程领域在吸引和留住妇女和少数民族方面有较好的业绩。
Engineering fields in other parts of the country have better track record of attracting and retaining women and minorities.

所以到家了以后，全国其他地区供应也相对充裕和有保障。
The supply to other regions of the country is also adequate and secure.

桑德贝安大略省曾在凶杀案，2014年11宗上升当全国其他地区有中杀人率的下降。
Thunder Bay in Ontario had an increase in homicide in 2014 of 11 cases when all other regions in the country had a decrease in homicide rates.

年，45％的18至34岁的加利福尼亚人开始吸烟，而全国其他地区的年轻美国人则为48％。
In 1974, 45 percent of Californians age 18 to 34 had ever started smoking, compared to 48 percent of younger Americans in the rest of the country.

在NH，这是认真开始的，但它正在进入全国其他地区。
In NH it's started in earnest but it's coming to the rest of the country.

这凸显了悉尼和墨尔本住房可负担能力的恶化以及过去十年全国其他地区相对疲软的住房条件。
This highlights the deterioration in housing affordability in Sydney and Melbourne and the relatively weak housing conditions elsewhere across the country over the past decade.

黑名单上的社区也没有交易的权利，或者接受来自全国其他地区的任何形式的送货。
Communities on the black list had no right to trade, or to receive deliveries of any kind from the rest of the country.

初始阶段，这一中心先在达卡和拉杰沙希医学院附属医院运行，以后将逐步扩大到全国其他地区。
Initially this centre is operational at present in Dhaka and Rajshahi Medical College Hospitals, which will gradually expand in other parts of the country.

学生来自纽约市其他高校和来自全国其他地区做实习与我们联系。
Students come from other colleges in New York City and from other parts of the country to do internships with us.

她还请代表团提供女性巴勒斯坦难民和全国其他地区妇女的综合健康指标。
It would also be useful to have comparative health indicators for female Palestinian refugees and women in the rest of the country.

加州一直处于环境监管的前沿，实施最终由全国其他地区遵循的政策。
California has always been first in line when it comes to environmental regulation, implementing policies that are eventually followed by the rest of the country.

然而，最近各地区之间的差异显示出减少的趋势，英国90％的总增长来自全国其他地区。
However, recently the discrepancy between regions has shown trends of diminishing with 90% of the UK's total growth originating from other regions around the country.

在我们继续改善对沙巴和沙捞越的访问的同时，我们还需要改善全国其他地区的访问和连接。
While we continue to improve access to Sabah and Sarawak, we also need to improve access and connectivity for the rest of the country.