全球协调 - 翻译成英语

• global coordination
• global coordinator
• global coordinating
• globally coordinated
• globally harmonized
• global harmonization
• concerted global
• coordinated global
• global coordinators
• global coordinated

在 中文 中使用 全球协调 的示例及其翻译为 英语

全球协调机制（例如各项多边环境协定等）从环境署对其水资源举措和方案提供的支持中获益。
Global coordinating mechanisms(e.g., multilateral environmental agreements) benefit from UNEP support to their water resources initiatives and programmes.

全球协调工作组-主要业务是出版和传播的基本监管实践统一的指导性文件。
Global Harmonization Task Force- main activity is publishing and disseminating harmonized guidance documents on basic regulatory practices.

迫切需要加强全球协调行动，以实现千年发展目标并落实《约翰内斯堡执行计划》。
More concerted global action was urgently needed in order to achieve the Millennium Development Goals and fulfil the Johannesburg Plan of Implementation.

区域组织小组和全球协调小组根据第SC-4/31号决定通过的职权范围开展工作并履行任务。
The regional organization groups and the global coordination group worked in accordance with the terms of reference adopted by decision SC-4/31 and fulfilled their mandate.

气象组织海事广播系统是由海难安全系统进行全球协调的，系统将于1998年全面投入运营。
The WMO marine broadcast system, which is globally coordinated under GMDSS, will become fully operational in 1998.

此项计划将由一个称作"全球协调小组"和一个"区域实施工作小组"的网络予以管理。
The plan would be managed by a" Global Coordinating Group" and a network of" Regional Implementation Groups".

特定区域的全球协调小组的提名成员最初可组成区域组织团体的核心成员。
The nominated members of the global coordination group for the particular region could constitute the core members of the regional organization group, initially.

尽管联合国倡议对恐怖主义采取全球协调行动，恐怖主义仍然对世界和平构成重大威胁。
Despite the United Nations initiative for concerted global action against terrorism, that menace remains a major threat to world peace.

全球协调组正在整理土著人民多年来提交联合国系统和机构的所有请求。
The Global Coordinating Group was taking stock of all the requests that indigenous peoples had tabled to the United Nations system and agencies over the years.

全球性挑战、全球公共产品和全球协调行动需要全球性治理和称职、有效的全球性机构。
Global challenges, global public goods and coordinated global action require global governance and effective global organizations suited for their tasks.

BTC是在全球最大的货币实验-全球协调量化宽松政策的最初阶段诞生的。
BTC has birthed at the very beginning of the largest monetary experiment ever- globally coordinated Quantitive Easing(QE).

海观系统旨在为区域和全球协调多种类、多用途海洋观测提供全面的框架。
GOOS is intended to provide a comprehensive framework for the regional and global coordination of ocean observations of many kinds and purposes.

联合国是多边主义的体现，因此是确保全球协调行动最正当的场所。
The United Nations is the embodiment of multilateralism and thus the most legitimate forum for ensuring concerted global action.

沙特阿美已聘请9家银行担任联合全球协调人，牵头此次IPO。
Saudi Aramco has hired nine banks as joint global coordinators to lead its IPO.

全球治理框架构想设立全球战略指导委员会、全球协调办公室以及技术咨询委员会。
The global governance framework foresees the establishment of a Global Strategy Steering Committee, a Global Coordinating Office and a Technical Advisory Committee.

全球性挑战、全球公共产物和全球协调步履需要全球性治理和称职、有用的全球性机构。
Global challenges, global public goods and coordinated global action require global governance and effective global organizations suited for their tasks.

注意到全球协调小组和区域组织小组的会议报告，并欢迎全球协调小组的结论和建议；.
Takes note of the report of the meeting of the global coordination group and regional organization groups and welcomes the conclusions and recommendations of the global coordination group;

沙特阿美已聘请9家银行担任联合全球协调人，牵头此次IPO。
Saudi Aramco has reportedly hired nine banks as joint global coordinators to lead its planned IPO.

现在已经变得非常清楚的是，这场金融和经济危机非常严重，要求我们必须作出全球协调努力来解决和防止危机。
It has become unequivocally clear that the gravity of the financial and economic crisis requires nothing less than globally coordinated efforts towards crisis resolution and prevention.

年1月在哥本哈根举行一次会议后成立了全球协调组，并于当年展开筹备工作。
Following a meeting in Copenhagen in January 2011, preparations began that year with the establishment of the Global Coordinating Group.