全球平均气温 - 翻译成英语

• global average temperature
• global mean temperature
• global average temperatures
• average global temperatures

在 中文 中使用 全球平均气温 的示例及其翻译为 英语

总体上，这将导致一段时期全球平均气温的相对稳定。
On balance, that yields a period of relatively stable global average temperatures.

但英国气象局下调其先前对2017年全球平均气温的预测.
But the United Kingdom's Met Office downgraded its previous forecast for average global temperatures through 2017.

该岛国是第一个签署该协议的国家，该协议旨在稳定全球平均气温的上升。
The island nation is the first to sign the agreement, which intends to stabilize the increase in the global average temperature.

气候小组对历史气候数据的评估表明，在20世纪中，全球平均气温和海平面已经上升。
IPCC assessments of historical climate data have shown a rise in global average temperatures and sea levels over the course of the twentieth century.

年底，全世界78%的人认为全球平均气温将在2019年上升。
At the end of 2018, 78% of people around the world, including 78% of Britons, believed average global temperatures would increase in 2019.

据美国科学家（1979）估计，如果大气CO2浓度增加1倍，全球平均气温将增加1.5℃～4.5℃。
Of American Scientists(1979) estimated that, if the increase in atmospheric CO2 concentration times the global average temperature will increase by 1.5℃~ 4.5℃.

研究得出的结论是，燃烧所有可用的化石燃料将使全球平均气温在2100年前升高10至15华氏度；.
The study concludes that burning all available fossil fuels would raise global average temperatures 10 to 15 degrees Fahrenheit by the year 2100;

根据古气候重建，全球末次冰期最高海平面下降120米，全球平均气温下降约6℃；.
Drawing from paleoclimatic reconstructions, global sea level at the last glacial maximum was down 120 meters when the global average temperature was down roughly 6 C;

尽管如此，即使是迅速实现“更加绿色”的能源转变，也不足以让全球平均气温限定在前工业化水平以上2℃以内。
Still, not even a rapid shift toward“greener” energy will be enough to keep global average temperature within 2º of preindustrial levels.

如果不采取行动控制温室气体的排放，到2020年，全球平均气温可能再上升0.4摄氏度。
If nothing is done to control greenhouse gas emissions, the global average temperature could rise by a further 0.4 degrees Celsius by the year 2020.

世纪，全球平均气温约为14摄氏度，偶尔上涨或下降零点几度。
During the 20th century, the average global temperature was about 14°C, give or take a few tenths of a degree.

根据政府间气候变化专门委员会(IPCCSR15特别报告)，全球平均气温高于工业化前2006-2015年的基线0.87°C。
As per the IPCC special report(IPCC SR15), the average global temperature was 0.87°C above the pre-industrial baseline for 2006-2015.

自1880以来，随着工业革命的到来，二氧化碳的排放量开始不断增加，全球平均气温开始随之升高。
Since 1880, after carbon dioxide emissions took off with the Industrial Revolution, the average global temperature has increased.

该文件指出了全球平均气温上升1.5摄氏度的可怕影响，同时也概述了避免这种灾难的方法。
The document pointed to the dire effects of a global average temperature rise of 1.5 Celsius while also outlining ways to avoid such a catastrophe.

报道称，2014年前10个月，全球平均气温比长期平均水平高出约0.57摄氏度。
In the first 10 months of 2014, global average air temperature was about 0.57 Celsius above the long-term average..

至少在持续335个月内，全球平均气温超过了20世纪的平均水平。
For at least 335 consecutive months, the average temperature of the globe has exceeded the average for the 20th century.

所有国家都必须有所贡献，确保全球平均气温上升不超过工业化时代前平均气温的两个摄氏度。
All countries must contribute to ensuring that the rise of average global temperature is inferior to 2 degrees Celsius with respect to pre-industrial rates.

这份协议应当具有法律约束力，并限制全球平均气温最多比工业化前的气温高出2摄氏度。
Such an agreement should be legally binding and limit the increase in average global temperature to below 2 degrees Celsius above the pre-industrial level.

根据目前的趋势，到2030年，排放量将增加45%,这可能导致全球平均气温增加60C。
Under current trends, emissions will increase by 45 per cent by 2030, which could lead to a 6º C increase in the global average temperature.

放慢森林砍伐和退化的速度，是减少全球排放、从而限制全球平均气温危险上升的一个途径。
Reducing the rates of deforestation and forest degradation is a way to reduce global emissions and thereby limit dangerous increases in average global temperatures.