在 中文 中使用 全球首例 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球首例：荷兰火车全部采用风力发.
The world's first: All Dutch trains run on wind energy.全球首例换头手术最快明年在中国进行.
The world's first head transplant surgery, is set to happen early next year in China.美国建立绝对优势新支点激光反卫星全球首例.
The United States establish a new fulcrum of absolute advantage The world's first laser anti-satellite.全球首例！冰岛将立法要求企业证明薪资平等.
In world first, Iceland to require firms to prove equal pay.全球首例部分脸部移植于2005年在法国实施。
The world's first partial face transplant on a living human was carried out in France in 2005.自2013年开发全球首例高带宽HBM内存以来，SK海力士一直凭借其出色的技术竞争力引领高端存储器市场。
Since developing the world's first HBM in 2013, SK hynix has been leading the premium memory market with its superior technological competitiveness.这也是全球首例成功利用手术机器人辅助方式完成电极植入的手术。
It is also the world's first successful surgical use of robots to aid electrode implantation.全球首例大规模生产的“飞行与驾驶汽车”将在迈阿密发布.
The world's first‘fly and drive' car was unveiled in Miami.这个创意是全球首例，带有科技感的设置也比较符合耐克的品牌形象。
But this idea is the world's first, with a sense of science and technology settings are more in line with Nike's brand image.此佛教文化遗产数字博物馆项目，是全球首例，在多个方面都将产生重要影响。
The Buddhist heritage digital museum project, is the world's first, will have an important impact in many ways.性别观察】全球首例无性别宝宝：孩子，我想你成为一个自由的人.
Gender Watch" the world's first sex-free baby: Kid, I want you to be a free man.这是全球首例，我们把性别认同的决定，还给孩子。
This is the world's first, we give the decision of gender identity to the child.法国报告了全球首例在亚洲地区之外的新型冠状病毒死亡病例，患者是巴黎的一名80岁的中国游客。
France reported the world's first coronavirus death outside Asia, an 80-year-old Chinese tourist in Paris.全球首例太阳能应用于道路出现在荷兰北部城市克罗曼尼。
The world's first solar energy applied to the road appeared in the city of Kromenny in the northern part of the Netherlands.通过与威盛实验室及DisplayLink的合作，Avago将展示全球首例高速多千兆位的消费类光互连技术。
In a joint collaboration with VIA Labs and DisplayLink, Avago is demonstrating the world's first multi-gigabit consumer optical interconnect.推荐给你：荷兰十三年前通过全球首例同性婚姻）.
(Recommended to you: Holland 13 years ago through the world's first gay marriage).近日，西班牙一个由30名医生组成的医疗组宣布，他们已成功完成了全球首例完整脸部移植手术。
A team of 30 Spanish doctors claim to have successfully performed the world's first full face transplant.推荐阅读：当婚姻平权法案还卡在立法院，荷兰13年前就通过全球首例同性婚姻）.
(Recommended reading: When the Marriage Equality Act is still stuck in the Legislative Yuan, the Netherlands passed the world's first gay marriage 13 years ago).年4月，赛灵思与三星联手在韩国完成全球首例5GNR商用部署。
In April 2019, Xilinx and Samsung jointly completed the world's first commercial deployment of 5G NR in South Korea.这是全球首例此类型的手术，标志着3D打印移植物开始进入临床应用。
This is the world's first case of this type of surgery, marking the beginning of 3D printing grafts into clinical applications.
