In February 2005, the headquarters were moved to Technopark Zurich to accommodate the company's growth.
随着公司的发展,额外的办公空间被购买、租赁或建造,以满足苹果快速增长的需求。
As the company grew, additional office spaces were purchased, rented, or built to fit the requirements of Apple's rapid growth.
随着我们公司的发展和我们的精品赢得了积极的声誉,多次机会就会给我们开门。
As our company grows and our boutique earns a positive reputation, several opportunities will open to us.
公司的发展源于强大的销售网络和完善的售后服务体系。
The company's development stems from a strong sales network and perfect after-sales service system.
现在只有一件事在阻碍你公司的发展:你没有钱。
Now only one thing is inhibiting your company's growth: you have no money.
随着公司的发展,我们迅速学会了如何在以男性为中心的世界中纵横捭阖。
As the company grew, we learnt fast how to manoeuvre through a male-centric world.
打造具体专业、高素质、高效率的优质团队,促进公司的发展。
To create a specific professional, high-quality, high-efficiency high-quality team to promote the company's development.
目前Sensible4正在寻找合适的产业合作伙伴和投资者,以加速公司的发展。
Currently, Sensible 4 is looking for industry partners that would be interested in producing the buses, as well as for investors to accelerate the company's growth.
随着公司的发展,他们需要一位首席运营官,于是霍夫曼离开了董事会。
As the company grew, they needed a chief operating officer, so Hoffman stepped off the board.
它不断致力于吸引最好的专业人士进入集团,人们可以与CAREL一起成长,并帮助维持公司的发展。
It is constantly committed to attracting the best professionals into the Group, people who can grow with CAREL and help sustain the company's development.
As the company grew, other sensing technologies and products were added to monitor temperature, vibration, or position in industrial applications.
在制药巨头间剥离相对较弱的业务、加强优势产品线有利于公司的发展。
The separation of relatively weak business between pharmaceutical giants and the strengthening of advantageous product lines are conducive to the company's development.".
在建邦,人是最宝贵的资产来支持公司的发展。
At Finbond, people are the most valuable asset to support the company's growth.
随着公司的发展,他们需要重新审视和完善,以适应特定的客户类型。
As the company grows, they need to be revisited and refined as needed to tailor the company toward a specific customer type.
与业界的伙伴关系协助乔治亚研究联盟授予早在公司的发展。
The Georgia Research Alliance assisted with an industry partnership grant early in the company's development.
目前Sensible4正在寻找合适的产业合作伙伴和投资者,以加速公司的发展。
Sensible 4 is now looking for industry partners who are interested in producing the buses as well as investors to accelerate the company's growth.
坎贝尔认为,新兴公司经常聘用“初出茅庐”的人,而且从不考虑随公司的发展他们是否会取得成功。
Campbell believes startups often hire"early stage" people without thinking about whether they will succeed as the company grows.
当时,银行不愿意向他们提供贷款,股东通过增资的融资方式支持公司的发展。
At that time, banks were reluctant to provide loans to them, and shareholders supported the company's development through capital raising.
Shah的女儿AmeeraShah于2000年加入该组织并领导公司的发展。
Shah's daughter, Ameera Shah joined the organization in 2000 and led the company's growth.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt