公司的责任 - 翻译成英语

• corporate responsibility
• responsibility for the company

在 中文 中使用 公司的责任 的示例及其翻译为 英语

指导原则》规定，公司的人权责任并不纯粹是一个工商业的问题，而国家在这方面也负有积极的义务(原则1-10)。
The Guiding Principles clarify that corporate responsibility for human rights is not purely a concern for business and States also have positive obligations in this regard(principles 1- 10).

另一方面，反对激进投资者的关键手段(例如,给予创始人/CEO强有力控制权)可能会损害公司的责任。
On the other hand, the key tools for fighting back against activist investors(e.g., giving founders/CEOs strong governance control) risks undermining accountability at a company.

制药公司的责任.
The responsibilities of pharmaceutical companies.

关于保险公司的责任：.
Responsibility of insurance companies.

这是我们公司的责任。
This is the responsibility of our company.

管理是每个成员公司的责任。
Management are the responsibility of the individual member companies.

项目的运作是项目公司的责任。
The management of the fund is the responsibility of the Project Company.

第二节概述医药公司的责任。
The second section provides a brief introduction to the responsibilities of pharmaceutical companies.

运输上的损害(运输公司的责任).
Damage due to transport(responsibility of the transport company).

在一些城市，供水是私营公司的责任。
In some municipalities, water distribution is the responsibility of a private company.

航班延误是航空公司的责任吗？?
Was the delayed flight the plane companies fault?

第一百一十九条：持续信息披露是公司的责任。
Article 6 Information disclosure is the company's continuing responsibility.

这些问题增加了制造这些产品的科技公司的责任。
Increase these problems the responsibility of the technical companies that create these products.

这些问题增加了制造这些产品的科技公司的责任。
These issues heighten responsibility for tech companies that create these products.

科技公司的责任只能通过艰苦地引入新的互联网规则来实现。
Accountability of tech companies can only be achieved through the painstaking introduction of new rules for the internet.

其次，很难澄清这些长期出租公寓公司的责任。
Second, it is difficult to clarify the responsibility of these long-term apartment enterprises.

照顾资本成为一个公司的责任同时出生的基础。
Caring for the capital became the responsibility of a corporation that was born simultaneously with the Foundation.

八、国家对管理私营军事公司的责任…34-369.
Viii. state responsibility for regulating private military companies 34- 36 9.

为股东做一切是公司的责任吗？"他问我。
Is it the role of a company to only do what's best for shareholders?” he asked me.

除了遵守国家法律之外，公司的责任底线是尊重人权。
In addition to compliance with national laws, the baseline responsibility of companies is to respect human rights.