在 中文 中使用 的有限责任公司 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
VanderSluijsHandelsmaatschappij("VanderSluijs")公司是一家根据荷兰法律成立的私营有限责任公司。
Van der Sluijs Handelsmaatschappij(" Van der Sluijs") is a private limited liability company organised under the laws of the Netherlands.该实验室现由一家名为LosAlamosNationalSecurity的有限责任公司运营，该公司由BechtelNationalInc.
Los Alamos National Security LLC is a limited liability corporation made up of Bechtel National, Inc.最终，我们成立了一个名为奥米迪亚网络（OmidyarNetwork）的有限责任公司，雇用所有员工。
We ended up creating a limited liability corporation called Omidyar Network, which employed all the staff members.成立以外商投资为目的的有限责任公司(PerusahaanTerbatas，简称PT)。
Establish a limited liability company for foreign investment purposes(Perusahaan Terbatas(PT)).在此期间,加州新成立的有限责任公司中,超过20%都使用了LegalZoom的服务。
That same year, in the state of California, 20 per cent of all newly formed limited-liability corporations utilized LegalZoom.我们当前的控股公司欢聚时光(YYInc)是2011年7月在开曼群岛成立的有限责任公司。
Our current holding 欧洲公司也称为SocietasEuropaea(SE)，是一种受欧盟法律监管的公众有限责任公司。
The European 是一家新兴的北德克萨斯油气公司，专注于直接参与钻探和勘探的有限责任公司。
Is an emergent North Texas-based oil and gas 年底，海天把原来单一的国有经济重组为职工个人出资和国家出资的有限责任公司。
At the end of 1994, Haitian restructured the original single state-owned economy into a limited liability company invested by both individual employees and the state.三年前，CharlesDickens将所有权转让给了由他的合伙人维克托·佛朗哥·诺瓦（VictorFrancoNoval）控制的有限责任公司SecuredCapitalPartners。
Three years ago, Dickens transferred ownership to a limited liability company controlled by his partner on the project, Victor Franco Noval.与世界银行的年度《营商环境报告》相同，度量单位为私营的、正规行业的有限责任公司。
As in the World Bank's annual Doing Business report, the units of measurement are private, formal sector companies with limited liability.是一家遵照阿联酋法律成立的有限责任公司。
(“ADSS LLC”) is a limited liability company incorporated under United Arab Emirates law.我们提供的新企业密度数据，指的是每千名工作年龄人口（15至64岁）新注册的有限责任公司数目。
The business entry density rate is the number of newly registered firms with limited liability per 1,000 workingage people(age 15- 64) per calendar year.蒙特塞拉特开发公司是领土政府拥有的有限责任公司，它为刺激经济增长继续与公营和私营部门建立本地及国际的商业伙伴关系。
The Montserrat Development Corporation, a limited liability company owned by the territorial Government, continues to establish local and international business partnerships with the public and private sectors to stimulate economic growth.KarimBennaniandPartners("KarimBennani")是一家在摩洛哥注册的有限责任公司，专门承接伊拉克政府的工艺和装饰工作。
Karim Bennani and Partners(" Karim Bennani") is a limited liability company incorporated in Morocco specialising in Moroccan craftwork and decoration for the Government of Iraq.由于“RealTrac”的数据来自销售行为数据，因此也可以确定，这些买家并非通过匿名的有限责任公司间接购买房产。
RealtyTrac's ranking came from sales deed data, so it's safe to assume that these are not the buyers purchasing properties through anonymous LLCs.年9月，在这项新的举措生效一年后，青年创业者约创办了12,000家简化的有限责任公司(而过去35年中登记的初创企业只有5,000家)。
In September 2013, one year after the entry into force of this new initiative, approximately 12,000 simplified Srl firms had been created by young entrepreneurs(against 5,000 registered by entrepreneurs of over 35 years).在尼日利亚，有为数多达4000名无辜尼日利亚人依赖AhmedIdrisNassreddin持有部分产权的有限责任公司进行的经济活动作为生计。
In Nigeria, there are as many as 4,000 innocent Nigerians whose livelihood depend on the economic activities of Limited liability companies where Ahmed Idris Nassreddin has share equity.InternationalContractorsGroup-Egypt("InternationalContractors-Egypt")，一家"埃及合伙公司"，是根据埃及法律组建的某种有限责任公司。
International Contractors Group-Egypt(" International Contractors-Egypt") is an" Egyptian partnership company" which is a form of limited liability company organised according to the laws 申请人必须是在泰国注册的有限责任公司。
The applicant must be a limited company registered in Thailand.
