共同组织了 - 翻译成英语

• co-organized
• jointly organized
• coorganized
• co-organised

在 中文 中使用 共同组织了 的示例及其翻译为 英语

国际移徙组织之前一直致力于支持对话的准备工作，与各种合作伙伴共同组织了一系列活动来促进移徙问题的反思和辩论。
IOM had been deeply involved in supporting preparatory activities for the Dialogue, promoting reflection and debate through a series of events coorganized with a variety of partners.

这就是为什么我们的协会与我们的成员共同组织了与Mida的研讨会，我实际上与他们分享了申请文件，“他说。
That is why our association co-organised seminars with Mida for our members and I actually shared with them the application papers,” he says.

达卡联合国新闻中心和非政府组织青年发展学会在Jhenaidah地区共同组织了一次集会，纪念人权日，参加者有非政府组织、学生和人权活动家。
UNIC Dhaka and the NGO Youth Development Society jointly organized a rally in the district of Jhenaidah to mark Human Rights Day, with NGOs, students and human rights activists participating.

联合国儿童基金会(儿基会)：全球网络共同组织了关于向感染艾滋病毒的青少年提供服务的必要性的第二次全球协商(2010年5月24日至28日)。
United Nations Children' s Fund(UNICEF): the Global Network co-organized the second global consultation on service provision for adolescents living with HIV(24-28 May 2010).

天基信息平台方案和联合国开发计划署（开发署）莫桑比克办事处共同组织了此次培训讲习班，培训范围包括该国境内各种灾害相关专题。
The UN-SPIDER programme and the United Nations Development Programme(UNDP)-Mozambique jointly organized the training workshop, which covered various disaster-related topics in that country.

在黎巴嫩，人口基金与国家老龄化研究中心协作编写了老龄人口问题政策简介，并共同组织了一个老龄人口问题区域会议。
In Lebanon, UNFPA collaborated with the National Center for Studies on Ageing to develop policy briefs on the older population and co-organized a regional conference on the older population.

在本报告期内，秘书处与各中心协作编制了关于加强各中心运作情况的手册，并共同组织了两场讲习班，旨在推动各中心的进一步发展。
During the reporting period, the Secretariat, in collaboration with the centres, prepared a handbook to enhance the centres' operation and co-organized two workshops aimed at the centres' further development.

一项成功举措是最近禁毒办和世界银行共同组织了《追回被盗资产倡议》，目的是追回被窃国者盗取的资金。
One success was the recent Stolen Asset Recovery(StAR) Initiative, organized jointly by the Office and the World Bank and designed to recover funds stolen by kleptocratic rulers.

在坦桑尼亚联合共和国，与联合国开发署及坦桑尼亚副总统办公室共同组织了提高公民社会组织对综合融资战略进程的认识的研讨会；及.
A workshop to raise CSO awareness of IFS processes in the United Republic of Tanzania, organized in partnership with UNDP and the Office of the Vice President of Tanzania; and.

摩尔多瓦共和国与罗马尼亚每年更新的合作议定书中的版权原则的执行，取得了积极成果，例如，共同组织了一系列文化活动。
The implementation of the copyright principle in the collaboration protocols between the Republic of Moldova and Romania, updated annually, displayed positive results, like a flow of jointly organized cultural events.

年10月16日至19日，预防恐怖主义处与美洲反恐委共同组织了关于恐怖主义和刑事问题国际合作的专题讲习班。
The Branch organized, together with CICTE, the Specialized Workshop on International Cooperation on Terrorism and Criminal Issues, which was held in Lima from 16 to 19 October 2007.

马来西亚和英联邦秘书处还于2009年6月15日至19日在吉隆坡共同组织了一次题为"东盟警察培训人员人权培训"的讲习班。
Malaysia and the Commonwealth Secretariat also jointly organised a workshop entitled Human Rights Training for ASEAN Police Trainers on 15- 19 June 2009 in Kuala Lumpur.

在澳大利亚，他共同组织了Brisbane.
In Australia, I co-organised the Brisbane.

与MCI社会工作学习计划共同组织了几门课程。
Several courses are jointly organized with the MCI study program in Social Work.

本组织与国际乐施会合作，共同组织了经济正义运动。
Together with Oxfam International, the organization conducted a campaign on economic justice.

工业物联网联盟与FiraBarcelona共同组织了此次活动。
The Industrial LoT Consortium was co-organizer of the event together with Fira Barcelona.

同其他非政府组织一起为代表们共同组织了配套活动。
Co-hosted a side event for delegates with other NGOs.

(b)与国际移徙组织一起共同组织了两个重要的年度移徙会议。
(b) Co-organized two major annual migration conferences with IOM.

与亚洲开发银行共同组织了题为"为可持续货运铺平道路"的小组讨论。
A panel discussion on" Paving the Way for Sustainable Freight Transport" was jointly organized with the Asian Development Bank.

去年，联合王国、阿根廷和福克兰群岛政府共同组织了两次阿根廷阵亡士兵亲属的到访。
Last year the Governments of the United Kingdom, Argentina and the Falkland Islands worked to organize two visits of the next of kin of the Argentine fallen.