NTUC also organizes the" Little Ones@Work" programme which encourages employees' children to join their parents at their respective participating workplaces for a day.
目前,该学院还组织了众多的继续教育课程,包括工商管理硕士研究.
At present, the Faculty also organizes numerous continuing education programmes, including MBA studies.
她还组织了摄影展,首场于2004年11月6日至17日在纽约联合国总部展出。
She also organizes photo exhibitions, the first of which was held at the United Nations from December 6th to 17th 2004.
联合国不同文明联盟还组织了关于上述问题的高级别活动。
The United Nation Alliance of Civilizations also organizes high-profile events on the issues.
以色列理工学院国际学院还组织了特别活动和旅行,面向所有国际学生,以丰富他们在以色列的学习经历。
The Technion International team also organizes special events, trips and activities open to all international students on campus, that enrich their study experiences in Israel.
为了满足特定需求,ITS还组织了地方和区域小型讨论会、专题会议以及研讨会和相关课程。
In response to specific needs as they develop, ITS also organizes local and regional symposia, seminars, workshops, and courses.
TheBox还组织了像圣帕特里克这样的特别活动,每个人都可以喝醉并进入俱乐部!!
The Box also organizes special events like St. Patrick's, a day where everyone can get drunk and enter the club!
它还组织了有关大屠杀认识和预防灭绝种族的年度讨论会。
It also organizes an annual seminar on Holocaust Awareness and Genocide Prevention.
它们还组织了诸如定期会议、讲习班、研讨会和与相关机构及组织协调等活动。
They also organize activities like regular meetings, workshops, seminars, and coordination with related agencies and organizations.
关于国际青年年,我们还组织了增进我国境内不同信仰和族裔背景青年跨文化了解的各种活动。
For the International Year of Youth, we have also been organizing activities to promote cross-cultural understanding among young people of different faiths and ethnic backgrounds within the country.
学生会还组织了很多的活动包括学生和成员与当地社区的交流。
The Students' Union also organises a number of activities and events involving students and staff with the local community.
我们还组织了若干研讨会,以鼓励其他国家批准这项《公约》。
We have also organised a number of seminars to encourage its ratification by others.
学校还组织了其它活动,如才艺表演、音乐节和文学讲习班。
The School also organises other activities such as the Talent Show, the Music Festival and Literature Workshops.
这取得了巨大的成功,市政部门在当天还组织了锻炼和健康活动。
It has been a tremendous success and city authorities also organise exercise and wellness activities on the day.
还组织了相关讲习班,以便建设开展预可行性研究和投资研究的能力。
Workshops were also organized to build capacity in conducting prefeasibility and investment studies.
这里还组织了各种活动,活动和讲习班,让孩子们可以更深入地了解各种话题。
Various activities and events are also organised here, wherein kids can get a more in-depth understanding of a vast array of topics.
联盟还组织了与俄罗斯、中国、印度、土耳其、日本以及其他国际集团和实体的阿拉伯合作论坛。
The League has also organized Arab cooperation forums with Russia, China, India, Turkey, Japan and other international groupings and entities.
特别代表还组织了专家磋商并发表了专题报告,其中附有关于一系列重要专题的政策建议。
The Special Representative has also organized expert consultations and issued thematic reports with policy recommendations on a range of key topics.
它还组织了一次关于土地与人权的磋商和关于过渡司法进程的讲习班。
It had also organized a consultation on land and human rights and a workshop on transitional justice processes.
大会和会议管理部还组织了大会非正式全体会议,以听取大会主席和秘书长定期通报情况。
The Department for General Assembly and Conference Management has also organized informal plenary meetings of the General Assembly to hear periodic briefings by the President of the General Assembly and the Secretary-General.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt