关于妇女地位 - 翻译成英语

• the status of women

在 中文 中使用 关于妇女地位 的示例及其翻译为 英语

委员会在议程项目4下设立了一个工作组，负责根据经济及社会理事会第1983/27号决议审议关于妇女地位的来文。
Under agenda item 4, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women, pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27.

审计委员会建议，公务员制度委员会秘书处最后敲定和提交关于妇女地位问题的进展报告，不再迟延（同上，第11(k)段）。
The Board had recommended that the ICSC secretariat finalize and submit its progress report on the status of women without further delay(ibid., para. 11(k)).

在全国和地方级别举行了一系列关于妇女地位问题的会议、讨论会和圆桌会议，并且媒体对该问题进行了广泛的讨论。
A number of conferences, seminars and round tables on the status of women had been held at the national and local levels and the issue had been widely discussed in the media.

编写关于妇女地位的国家年度报告，它由全国妇女委员会草拟，比较各个领域里妇女与男子的情况；.
Preparation of a yearly national report on the status of women by the Women' s National Committee. The report reflects the situation of women compared to that of men in all areas.

阿根廷代表团对秘书长关于妇女地位的报告感到满意，该报告特别强调了教育的重要性和贩卖妇女和女童的问题。
Her delegation welcomed the reports of the Secretary-General on the status of women, which, inter alia, stressed the need for education, and on trafficking in women and girls.

美洲人权委员会关于美洲妇女地位的报告描述了美洲国家组织的成员国在这方面采取的措施。
Measures taken by Member States of the Organization of American States(OAS) in this context are described in the report of the Inter-American Commission on Human Rights on the status of women in the Americas.46.

联合会认为，必须阐明关于妇女地位的完整法律，从而促进对法院所颁布平等和禁止歧视立法的了解、广泛传播和有效适用。
The Federation considers that it is necessary to elaborate integral laws on the status of women, so as to facilitate the knowledge, widespread dissemination and effective application of egalitarian and anti-discriminatory legislation by the courts.

离最后期限2015年还有五年的时间，国际社会应该加倍努力以便在规定的时间内实现全部关于妇女地位的千年发展目标。
With the 2015 deadline just five years away, the international community must redouble its efforts to achieve all the millennium goals relating to the status of women.

理事会第76(V)号、第3041(XI)号和第1983/27号决议规定，授权秘书长编写关于妇女地位的机密性和非机密性来文一览表，以提交妇女地位委员会。
Under Council resolutions 76(V), 3041(XI) and 1983/27, the Secretary-General is mandated to prepare lists of confidential and non-confidential communications on the status of women for submission to the Commission on the Status of Women..

理事会第76(V)号、第3041(XI)号和第1983/27号决议责成秘书长编制一份关于妇女地位的机密和非机密来文清单，提交给妇女地位委员会。
Under Council resolutions 76(V), 3041(XI) and 1983/27, the Secretary-General is mandated to prepare lists of confidential and non-confidential communications on the status of women for submission to the Commission on the Status of Women..

(d)2012年11月5日和6日，内罗毕，非洲民间社会特别委员会关于妇女地位委员会第五十七届会议的区域筹备会议。
(d) 5 and 6 November 2012, Nairobi: regional meeting of the ad hoc African civil society committee in preparation for the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women.

关于妇女地位的来文.
Communications concerning the status of women.

关于妇女地位的来文.
Communications on the status of women.

关于妇女地位的来文.
Communication concerning the status of women.

关于妇女地位问题的来文.
Communications concerning the status of women.

关于妇女地位的中学课程；.
Secondary-school courses on the status of women.

关于妇女地位的来文。
The Commission on the Status of Women.

关于妇女地位的来文。
Communications concerning the status of women.

关于妇女地位的来文.41.
IV. Communications concerning the status of women.

项目4：关于妇女地位的来文.
Item 4 Communications concerning the status of women.