关于改进 - 翻译成英语

• on the improvement
• on improving

在 中文 中使用 关于改进 的示例及其翻译为 英语

在2017年5月的第七十届世界卫生大会上，成员国通过了一项关于改进败血症预防、诊断和治疗的决议。
At the Seventieth World Health Assembly in May 2017, Member States adopted a resolution on improving the prevention, diagnosis and treatment of sepsis.

关于性别问题的详细资料载于秘书长关于改进联合国系统内妇女地位的报告（A/56/472）。
Information concerning gender issues is elaborated in the report of the Secretary-General on the improvement of the status of women in the United Nations system(A/56/472).

因此，欧盟支持秘书长关于改进安全理事会制裁、特别是武器禁运执行情况的建议。
The EU therefore supports the Secretary-General's recommendations on improved enforcement of Security Council sanctions, especially arms embargoes.

(c)关于改进公共服务以实现千年发展目标的报告；.
(c) Report on improving public service for the achievement of the Millennium Development Goals;

关于改进选举进程，西非办的多项工作旨在为自由公平的选举创造条件。
In terms of improving electoral processes, much of UNOWA' s work does seek to create conditions where free and fair elections can take place.

TLS1.3中的大部分工作都是关于改进握手部分，其中公钥用于建立对称密钥。
Much of the work in TLS 1.3 has been about improving the part of the handshake, where public keys are used to establish symmetric keys.

(a)拟订了一个关于改进与生物多样性有关的公约的国家报告的试验项目。
The development of a pilot project on streamlining national reporting of biodiversity-related conventions.

关于改进具体规定的主办缔约方利用清洁发展机制项目活动的途径.
In relation to improving access to project activities under the clean development mechanism by specified host Parties.

关于改进清洁发展机制下项目活动的区域分布和利用途径.
In relation to improving regional distribution and access to project activities under the clean development mechanism.

估计数、关于改进向大会呈报理事会决议和决定引起所需经费.
Proposals to improve the procedure for presenting to the General Assembly the financial requirements arising from the resolutions and decisions of.

关于改进发展筹资后续进程的讨论提出了对全球经济治理的一些影响。
Some implications for global economic governance emerge from discussions on improving the financing for development follow-up process.

秘书长关于改进维持和平行动部和各维持和平特派团关于培训以及与培训有关的旅费的管理政策的报告.
Report of the Secretary-General on refinement of the policy of DPKO management on training and training-related travel costs in the Department of Peacekeeping Operations and in peacekeeping missions.

通过了2003年1月23日关于改进执行局工作方法的第2003/1号决定；.
Adopted decision 2003/1 of 23 January 2003 on improvement of the working methods of the Executive Board;

关于改进发展实效援助的参考指导包括关于南南合作和三角合作指南.
Reference guide on better aid for development effectiveness includes guidance on South-South and triangular cooperation.

委员会还商定在项目9下审议关于改进风险管理评估和风险简介中所载信息质量的建议。
The Committee also agreed to consider suggestions for improving the quality of information contained in risk management evaluations and risk profiles under item 9.

以往各项关于改进理事机构运作的报告及研究就联合国发展方面业务活动提出的主要建议.
Key recommendations of earlier reports and studies on improving the functioning of governing bodies in respect of United Nations operational activities for development.

秘书长关于改进管理措施的进展和对其影响的评估的报告（A/62/__）.
Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of managerial improvement measures(A/62/_).

执行局收到了有一份关于改进人口基金技术支助服务系统的业务的进度报告(DP/FPA/1999/4)。
The Executive Board had before it a progress report on improvements implemented in the operation of the UNFPA Technical Support Services system(DP/FPA/1999/4).

该集团还支持咨询委员会关于改进联科行动预算文件列报方式的评论。
It also supported the Advisory Committee' s comments regarding improvements in the Operation' s presentation of budget submissions.

秘书处已经注意到关于改进未来的报告、成果管理制、区域方案、外地办事处权力下放和性别问题等方面的意见。
The Secretariat had taken note of comments regarding the improvement of future reporting, RBM, regional programmes, field office decentralization and gender issues.