General conclusions on space debris and its legal aspects.
(a)确立欧洲气象卫星组织关于空间碎片减缓的准则;.
(a) Establishment of the EUMETSAT guidelines on space debris mitigation;
关于空间碎片问题,乌克兰空间研究和空间活动着眼于以下目标:.
With regard to the space debris problem, space research and activities in Ukraine are aimed at the following objectives.
一些代表团认为,关于空间碎片问题的最后技术报告应当含有结论。
Some delegations were of the view that the final technical report on space debris should include conclusions.
有意见认为,关于空间碎片的数据应当可以透明地供所有国家查阅。
The view was expressed that data on space debris should be transparently accessible to all countries.
有意见认为,关于空间碎片问题,各国应当考虑到有必要保护空间环境。
The view was expressed that, in connection with the problem of space debris, States should take into account the need to preserve the space environment.
我们做好了充分准备,对将来任何关于空间碎片的努力作出积极的贡献。
We are fully prepared to actively contribute in any future efforts on space debris.
据认为,应将关于空间碎片预计影响的信息列在外层空间事务厅的网站上。
The view was expressed that information on predicted space debris impacts should be included on the web sit of the Office for Outer Space Affairs.
A/AC.105/C.1/L.224对科学和技术小组委员会关于空间碎片的技术报告的修订.
A/AC.105/C.1/L.224 Revisions to the technical report on space debris of the Scientific and Technical Subcommittee.
欧洲航天局理事会于2000年12月20日通过关于空间碎片政策的决议如下:.
The Council of the European Space Agency adopted the following resolution on space debris policy on 20 December 2000.
有意见认为,制定一项关于空间碎片,包括核动力源的特别公约是不必要的。
The view was expressed that the development of a special convention on space debris, including nuclear power sources, was not warranted.
这些建议具有充分的灵活性,可以根据关于空间碎片的知识的不断发展加以修改。
These proposals have sufficient flexibility to be adapted in the light of evolving knowledge concerning space debris.
(a) Technical Report on Space Debris, adopted by the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space(A/AC.105/720); Figure 3.
关于空间碎片问题,他注意到机构间空间碎片协调委员会已就减少碎片问题向小组委员会提出建议。
On the issue of space debris, he noted that the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee(IADC) had presented its proposals on debris mitigation to the Subcommittee.
委员会注意到,依照大会第62/217号决议,科学和技术小组委员会继续审议了关于空间碎片的议程项目。
Resolution 62/217, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of the agenda item on space debris.
National research on space debris; safety of nuclear-powered satellites; and problems of collisions of nuclear power sources with space debris(A/AC.105/542/Add.1, 17 February 1993).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt