在 中文 中使用 关键任务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些关键任务,以及防范不愿参加和平进程的不受管束分子的行动,仍将由西非观察组负责。
Those vital tasks, as well as any operations against rogue elements unwilling to participate in the peace process, are expected to remain the responsibility of ECOMOG.当政府、军事和商业客户需要关键任务的空运解决方案时，他们求助于比奇。
When government, military and commercial customers want airborne solutions for critical missions, they turn to Beechcraft.它们的规模不一，但目标是使每个中心拥有履行各项关键任务所需的核心人力资源。
They would differ in size, but the objective would be for each to have the core staffing capacity needed to fulfil key tasks.几个双边捐助者向非洲驻布隆迪特派团提供了财政资助，该团在布隆迪执行关键任务，包括战斗人员驻进营地前的工作。
Several bilateral donors have provided financial support to AMIB, which carries out crucial tasks in the country, including the pre-cantonment of combatants.相反，他们选择优先加速关键任务系统的速度、容量和整体运营性能。
Instead, they are opting to prioritize accelerating the speed, capacity, and overall operational performance of their mission-critical systems.因此，为"适合儿童生长的世界"建立一种伙伴关系，是我们都面临的关键任务之一。
The development of a partnership for" A world fit for children" is therefore one of the key tasks facing us all.该系统最初将为海军提供扩展的监视能力，使他们能够为关键任务保留载人直升机飞行。
The system will initially offer extended surveillance capabilities 我们认为，金融监管和调节已经被正确地认为是克服这场危机的关键任务之一。
We believe that financial supervision and regulation have rightly been identified as one of the vital tasks to overcome the crisis.组织对阿富汗的政治和人道主义危机的全球反应成为联合国的关键任务之一。
Organizing a global response to the political and humanitarian crises in Afghanistan became one of the crucial tasks at the Untied Nations.也许该公司希望将私有WAN用于关键任务流量，并将所有其他流量卸载到商业宽带服务。
Perhaps the company wants to use private WANs for mission critical traffic and offload all other traffic to a business broadband service.保健社会部的关键任务是根据妇女的生命周期扩充为她们提供的保健服务。
Promotion of Women' s Health A key task of MOHW is to expand health care service for women according to their life cycle.执行功能涵盖关键任务，如处理和保留信息、控制行为、制定决策和解决问题。
Executive function covers critical tasks like processing and retaining information, controlling behaviour, making, and problem-solving.对于数据中心等关键任务环境，离线UPS并不是最合适的电源保护方法。
For mission-critical environments such as a data centre, an offline UPS isn't likely to be the most appropriate method of power protection.StrategyAnalytics总监KenHyers指出，“配备设备中AI的智能手机可以更有效地执行关键任务。
Ken Hyers, director at Strategy Analytics, added:“A smartphone equipped with on-device AI can perform key tasks more efficiently.G已经定位于关键任务服务，因此5G将很适合满足SD-WAN解决方案的可靠性需求。
G is already getting positioned for mission critical services and hence, 5G would be apt for meeting the reliability needs of the SD-WAN solution.关于本世界组织不变的关键任务----维持国际和平与安全----重点正日益移向预防危机。
As to the world Organization' s unchanged key task-- maintaining international peace and security-- ever greater emphasis is being placed on crisis prevention.通过使用OpenWorkbench，这些关键任务或阶段变得更易于管理，从而使项目更有可能成功。
By using Open Workbench, these critical tasks or stages become more manageable, making projects more likely to succeed.要考虑关键任务问题，诸如预测燃气轮机故障或优化石化厂等大型的系统；.
Consider mission-critical issues such as predicting the failure of a gas turbine or optimizing a large system like a petrochemical plant;英特尔也在寻求超越CPU来FPGA（现场可编程门阵列），它可以在关键任务更快。
Intel is also looking beyond CPUs to FPGAs(field programmable gate arrays), which can be faster at key tasks.未来高超音速飞行器的防御应用包括远程时间关键任务，民用应用包括低成本卫星发射和高速飞机。
Future defence applications for hypersonic vehicles include long-range time critical missions, with civilian applications including low-cost satellite launching and high-speed aircraft.
