其中一个国家 - 翻译成英语

• one of those countries
• one of the states

在 中文 中使用 其中一个国家 的示例及其翻译为 英语

在其中一个国家，基于民族血统或政治观点的歧视未被纳入拒绝引渡的理由。
In one of these countries, also the discrimination on account of ethnic origin or political opinions was not covered as a ground for refusing extradition.

其中一个国家通过技术援助服务设计了用来拟订社会政策的国家战略。
In one country, technical assistance services have led to the design of the national strategy for the development of social policies.

但是，其中一个国家考虑到对受保护法律利益的影响，对数量有限的案件适用机会原则。
However, one of those States applied the principle of opportunity in limited cases, taking into account the impact on the protected legal interest.

其中一个国家设立了相对独特的一个机构，该机构兼有传统意义上监察机构的职责，又有独立反腐机构的职责。
One of these States had created a relatively unique institution that combined the responsibilities of a traditional ombudsman with those of an independent anti-corruption agency.

具有其中一个国家的双重国籍的个人有权申请E-2签证。
Individuals that have dual citizenship with one of these countries may apply for the E-2 visa.

联合行动"之下的活动包括区域研讨会、启动以国家为重点的业务倡议、国别访问，以及在其中一个国家较为长期的项目。
Activities under the Joint Action will include regional workshops, initiating country-focused operational initiatives, country visits and a longer-term project in one country.

一些国家更赞成累积同意，但其他国家更赞成其中一个国家同意应足够了。
Some States preferred cumulative consent, while others preferred that the consent of one of the States should suffice.

其中一个国家不支持召开专家组会议；这个国家建议在委员会第六届会议上结束有关这个问题的讨论，并提出了替代性程序。
One of the States did not support the convening of an expert group; instead, it proposed closing the discussion on the matter at the sixth session of the Commission and suggested alternative procedures.

其中一个国家认为"让所有国际组织，无论其成员赋予的职能如何均享有权利，似乎有些过分"。
One of these States considered that it would be" too far-reaching to grant an entitlement to all international organizations, regardless of the functions entrusted to them by their members".

其中一个国家声称使用核武器属于充分行使《联合国宪章》第51条赋予的权利----即自卫----的范畴。
One of them states that the use of nuclear weapons falls within the context of the full exercise of the powers granted under Article 51 of the United Nations Charter- that is, self-defence.

特朗普团队是否有权只与其中一个国家达成协议，这一点尚不清楚。
It's unclear whether the Trump team even has authority to reach a pact with just one of those countries.

因此，如果您不是申根区其中一个国家的公民，您应该申请申根签证。
Therefore, if you are not a citizen of one of the countries in the Schengen Area, you should apply for a Schengen visa.

为什么马来西亚被排除并取消2015年PISA的资格，成为三个遭受这种耻辱的其中一个国家。
Why was Malaysia's excluded and disqualified from PISA 2015, one of the three countries to suffer such ignominy.

委内瑞拉就是其中一个国家。
Venezuela is one of those countries.

其中一个国家就是柬埔寨。
One of those countries was Cambodia.

其中一个国家在起飞前36小时才获得最后许可。
One of the states only granted a final permit 36 hours before departure.

其中一个国家就是乌克兰。
One of those countries is the Ukraine.

其中一个国家是乌克兰。
One of those countries is the Ukraine.

这就是其中一个国家即将面临的难题.
This is the difficulty that one country faces.

本文我们重点讨论其中一个国家――挪威。
This course will hone its attention on one of these nations: Norway.