As with any other business idea, a successful ecommerce product can get its beginnings when you try to solve an actual, meaningful problem.
委员会建议外地特派团和其他业务的行政部门主管应保证完全遵守现金管理的内部管制程序。
The Board recommended that the chiefs of administration in the field missions and other operations ensure that internal control procedures for cash management are fully complied with.
杂项用品及事务和其他业务费用项下的各项所需经费也作了调整,以考虑到出缺系数。
The requirements for various items under miscellaneous supplies and services and other operating costs have also been adjusted to take account of vacancy factors.
剩余的15%包括其他业务费用,即租金、通讯、运费、邮费、设备以及报告和咨询服务费用。
The remaining 15 per cent includes other operational costs, i.e., rent, communications, freight, postage, equipment, reporting and consultancy services.
其他业务影响,包括行业,市场,经济,政治或监管条件的影响;和有竞争力的发展。
Other business effects, including the effects of industry, market, economic, political or regulatory conditions; and competitive developments.
该框架在银行因放款和其他业务而面临风险方面制订予以拨出资本的规则。
The framework sets rules for the allocation of capital to banks' exposures to risks through their lending and other operations.
其他业务费用包括维修、差旅、咨询、安保服务、共享服务、租赁、保险、坏账备抵和核销费用。
Other operating expenses include maintenance, travel, consultancy, security services, shared services, rental, insurance, allowance for bad debt and write-off expenses.
其他业务:如健身房,羽毛球,舞蹈,篮球可作为课后Thamesmead加计划的一部分。
Other activities such as the fitness gym, badminton, dance and basketball are available as part of the Thamesmead Plus programme after school.
与供应商和其他业务伙伴合作,减少温室气体的排放,有效利用资源,加强产品化学物质管理.
Cooperate with suppliers and other business partners to reduce greenhouse gas emissions, effectively using resources, and reinforce management of chemical substances in products.
它们的意见可以纳入国家立场文件,在这个基础上可以建立未来技术合作和其他业务活动的伙伴关系。
Their views could be incorporated into national position papers, on the basis of which partnerships for future technical cooperation and other operational activities could be built.
更高的期望值:大多数受访者(79%)认为,其他业务部门对数字系统的性能有更高的期望;
Higher expectations: Most respondents(79 percent) agree that therest of the business has higher expectations in how digital systems perform;
其他业务分部包括办公楼和其他用于公司业务运营和其他公司运营的房地产。
The Other Operations segment is comprised of office buildings and other real estate used in the business operations and other corporate operations of the company.
与任何其他业务构想一样,成功的电子商务产品可以在你尝试解决实际的,有意义的问题时开始。
As with any other business idea, a successful eCommerce product can have its beginnings when you try to solve a real and significant problem.
非员额资源4,757,400美元将支付外地办事处的临时助理人员、差旅、供应品、设备和其他业务费用。
The non-post resources of $4,757,400 will cover temporary assistance, travel, supplies, equipment and other operating costs in the field offices.
Additionally, the AAC recommends that UNFPA review the existing NEX-related policies to clarify conditions for applying NEX, direct execution or other operational modalities.
New highways and high-speed railways make relocating factories and other operations into smaller cities easier, allowing companies to take advantage of their lower costs.
突然,在实验室真空中工作的数据科学家和其他业务之间的差别被消除。
Suddenly the divide between the data scientists working in the vacuum of their lab and therest of the business is eliminated.
它们提供了POTS(普通老式电话服务)、本地编号、应急业务和其他业务。
They provide POTS(plain old telephone service), local numbering, emergency services, and other services.
一般业务费用所需经费595800美元将用于办公空间租金以及通信和其他业务支出。
Requirements of $595,800 for general operating expenses would provide for the rental of office space, as well as communications and other operating expenses.
这些资源将用于5个职位(1个副秘书长,1个P-5,2个P-3,1个外勤人员)以及其他业务费用。
The resources would provide for five positions(1 USG, 1 P-5, 2 P-3, 1 FS) and other operational costs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt