Others will come later, but in both cases, we wanted to give everyone in the developer community some early warning.
联合声明说,最初的一小批难民将被安置在柬埔寨,然后其他人将被送回。
The joint statement said an initial small trial group of refugees would be resettled in Cambodia, then others would be sent later.
其他人将被争取过来,一旦他们看到我们会提供的援助,去补救对地球母亲的破坏和广泛分布的污染。
Others will be won over once they see the assistance we will provide, to remedy the damage to Mother Earth and the widespread pollution.
其他人将是一个机会,让学生有乐趣,享受不同的东西和学习或开发新的兴趣爱好。
Others will be a chance for students to have fun, enjoy something different and to learn or develop a new interest or hobby.
其他人将被要求接受一种新的礼仪,以取代弥撒圣祭和圣体内我的真实临在。
Others will be asked to accept a new type of ceremony, which will replace the Mass and the Presence of My Holy Eucharist.
除非我们提供激进的解决方案,否则其他人将填补责任和分裂政治的空白。
And unless we offer radical solutions, others will fill the gap with the politics of blame and division.".
任何经常使用网络的人都应该认识到罪魁祸首:弹出式窗口,自动播放带声音的视频广告,其他人将被阻止:.
Anyone who uses the web regularly should recognize the culprits: popups, auto-playing video ads with sound, and others will be blocked.
从长远来看,一家保险公司使用智能合约获得公信力,其他人将被迫效仿。
In the long run, as one insurance company uses smart contracts to gain the public trust, others will be forced to follow suit.”.
我们还用手准备和吃食物,所以不干净的手会污染我们和其他人将要吃的食物。
We also use our hands to prepare and eat foods, so hands that are not clean can contaminate foods that we and others will eat.”.
研究部门将为能够成为教授教授的继任者的专家做准备,其他人将从实践中的数学思想中获益。
The study branch will prepare experts who can become successors of faculty professors, others will profit from their mathematical thought in practice…[-].
这些都是有很大一部分列出的书目的目的,而其他人将被异形百科全书的扩大和发展。
A large part of these are listed for bibliographical purposes, while others will be profiled as the Encyclopedia expands and develops.
只有一个人会首先赢得一个新的国家的国家的心脏…其他人将死于他的剑。
Only one will rise above all to win the heart of a nation as the new shogun- the others will die by his sword.
在完成药房前核心之后一些学生将进入药房学校,而其他人将与先前的学士学位进入。
Some students will enter pharmacy school right after completing the pre-pharmacy core, while others will enter with a previous bachelor's degree.
十一月2019年,各国政府,主张,健康组织,妇女和青年积极分子和其他人将齐聚肯尼亚内罗毕首脑会议。
This November, governments, advocates, health organizations, women's and youth activists and others will gather in Kenya for the Nairobi Summit.
芝加哥,只有斯塔尔和他的全明星乐队,格雷格奥尔曼和其他人将加入Doobie兄弟在今年的阵容。
Chicago, Ringo Starr and his All-Star Band, Gregg Allman and others will be joining the Doobie Brothers in this year's lineup.
我和其他人将充分遵守和尊重大会决定。
I, and others, will fully abide by and respect the Assembly' s decision.
倘若我们脾气暴躁、自私和无礼,那么其他人将如何看待基督和我们所传的福音呢??
If we are cantankerous, self-absorbed, and rude, what will others think about Christ and the gospel we share?
然后,其他人将必须取得这个袖子或这个袖口的许可因为JoeBlow拥有它。
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.
如果他加入,其他人将不得不退出--顶级球队就是这样。
If he is in someone else will have to drop out-- top teams are like that.
明年,其他人将进入挖掘阶段,这将再次成为敌对环境。
Next year, someone else will be in the dug-out and it will be a hostile environment again.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt