在 中文 中使用 其他替代 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合利华承诺在未来五年中通过使用更多的再生塑料并寻找其他替代材料来大幅削减塑料的使用量。
Unilever plans to heavily reduce that figure over the next five years by using more recycled plastic and finding alternative materials.作为第一个成功的网络加密货币，比特币已经激发了其他替代货币的相继开发，如Litecoin、Peercoin、Primecoin等等。
Being the first successful online cryptography currency, Bitcoin has inspired other alternative currencies such as Litecoin, Peercoin, Primecoin, and so on.对患者的歧视和虐待迫使人们寻求其尊严得到尊重的其他替代服务。
Discrimination and ill-treatment of patients compels people to seek alternative services where their dignity is respected.另一些参加者警告不要过于过多讨论气温限度，并提出应考虑其他替代指标(如：能源密度指标)。
他还指出，远征舰队，商船和其他替代平台将在未来的作战中占有一席之地，以补充传统的两栖战舰。
He also noted expeditionary ships, commercial ships and other alternative platforms would have a place in future operations to supplement traditional amphibious warships.尽管特朗普的顾问对该问题仍存有分歧，但白宫一直在推进绕过国会的其他替代计划。
But while Trump's advisers remain divided on the issue, the White House has been moving forward with alternative plans that would bypass Congress.在2016年12月，印度海军宣布Tejas战斗机超重，他们将寻找其他替代机型。
In December 2016, the Indian Navy announced that the Tejas fighter is overweight, and they will look for other alternatives.未来几年，我们很可能看到越来越多消费者接受这些方式或其他替代方法。
The study states that within the next few years we are likely to see many more consumers embracing these and other alternative methods.即使蚊子对滴滴涕产生抗药力，这依然比其他替代化学物更为有效（和问题较少）。
Even where mosquito populations have developed resistance to DDT, it is more effective(and less problematic) than alternative chemicals.这应该也是一个警告，任何人想建立一个乙醇工厂，biorefinery，或其他替代能源设施。
This ought to also be a caution for anyone thinking about building an ethanol plant, biorefinery, or other alternative energy facility.出于人道主义原因，并兼顾到人权委员会的一些建议，有时提供补偿或者其他替代住所。
On humanitarian grounds, compensation or alternative accommodation is often provided, taking into consideration also the recommendations of the Human Rights Commission wherever applicable.年，投资管理司继续监测投资私募股权、基础设施、农业和林地及其他替代资产的机会。
In 2011, the Investment Management Division continued to monitor opportunities in private equity, infrastructure, agriculture and timberland, and other alternative assets.MSCIESG评级的编制是基于1000个公司披露数据点以及其他替代数据，覆盖每周审核的37个ESG关键议题。
The ratings are based on 1000 data points from company disclosures and alternative data sets, across 37 key ESG issues that are reviewed weekly.新的联邦立法创造了30%税收抵免对于任何购买太阳能电池板、风力涡轮机或其他替代能源产品的人来说。
Federal legislation has created a 30% tax credit for anyone that purchases solar panels, wind turbines, or other alternative energy products.如果当地法律或雇主政策禁止通过上述手段采集数据，则可考虑探索其他替代方法。
And where the local law or employer policy prohibited data collection by the above-mentioned means, consideration could be given to exploring alternative modalities.未来几年，我们很可能看到越来越多消费者接受这些方式或其他替代方法。
Within the next few years we are likely to see many more consumers embracing these and other alternative methods.".如果您无法提供信用卡授权，Apple可能无法向您提供服务，而只能安排其他替代服务。
If you are unable to provide credit card authorization, service may not be available to you and Apple will offer alternative arrangements for service.各国应指定主管监督机构，监测并强制执行这些针对哈瓦拉经营者和其他替代汇付提供者的建议措施。
Countries should designate competent supervisory authorities to monitor and enforce the application of these recommendations to hawaladars and to other alternative remittance providers.越南也对联合国年度认捐会议未能筹集充分的经常资源感到关切，认为需考虑其他替代办法。
Viet Nam shared the concern that the annual United Nations Pledging Conference had not been able to mobilize sufficient regular resources, and considered it necessary to consider alternative options.接下来，研究人员设计了一个模型来分析信用卡交易和其他替代数据的组合，比如位置信息。
Next, the researchers are designing the model to analyze a combination of credit card transactions and other alternative data, such as location information.
