其他灾难 - 翻译成英语

• other disasters
• other calamities
• other catastrophe
• other disaster

在 中文 中使用 其他灾难 的示例及其翻译为 英语

也许思科强迫他们出于同样的原因，关于僵尸和其他灾难的世界末日叙述如此受欢迎。
Maybe Cisco compels them for the same reasons apocalyptic narratives about zombies and other disasters are so popular.

在发生地震后、在坍塌的矿井、封闭的地铁隧道或者在其他灾难发生后都需要救援。
Foregrounded in the request, is rescue work that place after earthquakes, in collapsed mines, in closed-off subway tunnels, or following other disasters.

战争、饥饿、瘟疫和许多其他灾难将成果，这四个骑马的启示。
Wars, famine, plagues and many other catastrophes will be the fruits of these Four Horsemen of the Apocalypse.

社会媒体论坛和有关生存的专门企业正在教育生存主义者，他们需要的是他们所需要的能够战胜核辐射和其他灾难的物品。
Social media forums and specialized businesses on survival are educating survivalists on the items they need to outlive nuclear fallout and other catastrophes.

我没有在其他灾难中看到过这种情况，”波默罗伊说，华盛顿邮报报道。
I haven't seen this done in other catastrophes," Pomeroy said, the Washington Post reported.

我们大陆面临其他灾难，但这些灾难一般来说是人为的。
Our continent is faced with other disasters, but these tend to be man-made.

此外,还未区分制裁和其他灾难造成的影响,除非补充一个旨在理清这些影响的单独估计数。
Moreover, this method does not distinguish the effect of sanctions from other adversities, unless supplemented by a separate estimate intended to disentangle the effects.

这个系统一建立起来，就顺利地用于减轻该地区其他灾难的影响。
Once established, the system was used easily to alleviate the effects of other disasters in the region.

在面对海啸和其他灾难时，进行的需要评估往往注重挽回损失，按照现代标准进行重建，而不是提高社会经济基准。
In the case of the tsunami and other disasters, needs assessments have tended to focus on restoring losses and reconstructing to modern standards rather than improving socio-economic baselines.

任何企图扩大这一概念以便涵盖其他灾难----例如艾滋病、气候变化或自然灾害----就会破坏2005年世界首脑会议成果文件的措辞(第60/1号决议)。
Any attempt to expand the term to cover other calamities-- such as AIDS, climate change or natural disasters-- would undermine the language of the 2005 World Summit Outcome Document(resolution 60/1).

我们从其他灾难中得来的经验是不够的，因为我们面临的是一种以前未曾经历过的未知境地，需要一种新的理解、新的胆识和新的勇气。".
Our experiences from other disasters are clearly inadequate because we are facing a realm of the unknown not previously experienced, requiring a new understanding, a new bravery, and a new kind of courage.".

家庭成员之间在感情上和财务上关系密切，相互支持，特别在出现危机时，例如当发生疾病、死亡和其他灾难的时候尤为如此。
Family members are close to each other and support one another emotionally and financially, especially in times of crisis, such as illness, death and other calamities.

团结是一种可行的原则，在需要帮助的国家之间产生了合作的态度，包括那些处于恐怖主义、自然和人为灾害、脆弱的国家结构以及其他灾难阴影之中的国家。
Solidarity is an operational principle, which generates cooperative attitudes among countries in need, including those plagued by terrorism, natural and manmade disasters, weak State structures and other calamities.

根据各位领导人2005年的决定，该项义务不适用于艾滋病毒/艾滋病、气候变化等其他灾难或自然灾害的救灾工作。
In accordance with the leaders' decision in 2005, that obligation does not apply to other calamities, such as HIV/AIDS, climate change or the response to natural disasters.

然而，这种流行病得不到足够的重视，因为这些死亡并不像其他灾难或流行病造成的那样严重，”博伊德说。
Yet, this pandemic receives inadequate attention as these deaths are not as dramatic as those caused by other disasters or epidemics,” he told the Council.

黑天鹅与其他灾难.
Dark skies and other disasters.

防止故障和其他灾难。
Prevent system failures and other disasters;

防止系统故障和其他灾难.
Protection from system failures and other disasters.

防止系统故障和其他灾难;
Prevent system failures and other disasters;

Ø防止系统故障和其他灾难.
Protection from system failures and other disasters.