Data from one system needs to be manually recorded in the other systems.
来自一个系统的数据必须手工抄入其他系统。
Data from one system must be manually recorded in the other systems.
预计在2005-2007年期间与其他系统合并。
Integration with other systems is foreseen during the period 2005-2007.
这是一种比较先进的用于GSM和其他系统的SIM卡版本,但体现了同样类型的信息。
This is a more advanced version of the SIM card used in GSM and other systems, but embodies the same types of information.
第三个问题是速度辅助和其他系统之间的安全交互--通常被称为系统体系(SoS)问题。
Third is the issue of safe interaction between speed assistance and other systems- often referred to as a system of systems(SoS) problem.
不但要该工具本身提供了与其他系统的无缝集成,而且它也应该让他们构建有必要集成的应用程序。
Not only should the tool itself provide seamless integration with other systems, but it should also let them build an application with the necessary integration.
与会者指出,应该将那些和其他系统问题纳入2015年后议程。
It was stated that those and other systemic issues should be incorporated into the post-2015 agenda.
因此,它不能發現集成错误、性能问题、或者其他系统级别的问题。
Therefore, it will not catch integration errors, performance problems and any other system-wide issues.
其他系统要求包括提供适当的物理通信接口、电源、可选的DRAM以及可降低系统成本的嵌入式闪存。
Other system requirements include appropriate physical communication interface, power supply, optional DRAM and embedded flash memory that can reduce system cost.
它是一个封闭且独立的系统,较难与其他系统整合,例如PA、火灾报警、紧急电话网络等;.
It is a closed and independent system, difficult to integrate with other systems, such as PA, fire alarm, emergency telephone networks;
上了年纪的狗出现认知改变并不是由其他系统疾病引起的,而是和与人类惊人相似的大脑变化有关。
When aged dogs show cognitive changes not caused by other systemic illnesses, they are related to brain changes that are strikingly similar to people.
核心机制-作为建立其他系统的可塑性基础的市场-已接近完美。
The core mechanic- the market that acts as a malleable foundation on which every other system is built- is close to perfect.
这些其他系统,基于健康,安全,环境,和业务连续性,可以集成到一个总体的业务管理系统。
These other systems, based on health, safety, the environment, and business continuity, can be integrated into an overarching business management system..
即便如此,对如此大量的能源的需求仍然会导致其他系统问题,而这些问题都是不可忽视的。
And yet, the need for so much power still creates other systemic issues that cannot be ignored.
例如在启动过程中加载驱动程序或其他系统组件失败将记录在系统日志。
For example, the failure of a driver or other system component to load during startup is recorded in the system log.
其他系统可能从每个摄像头中提取二维信息,构建一个完整的环境三维模型,然后处理和重新显示数据。
Other systems might extract 2-D information from each camera, build out a full 3-D model of the environment, and then process and redisplay the data.
最后,应不断监测有关快速估算的修订,以发现可能存在的偏差或其他系统行为。
Finally, revisions of rapid estimates should be constantly monitored to uncover possible bias or other systemic behaviours.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt