其实是 - 翻译成英语

• is actually
• is really
• is indeed
• is essentially
• in fact it is
• is truly
• is certainly
• is basically
• are actually
• was actually
• are really
• was really
• are essentially

在 中文 中使用 其实是 的示例及其翻译为 英语

这其实是你能采取的最好的安全措施之一。
It is indeed one of the best security solutions you can get.

这其实是一种没有选举的代表制。
It is truly a form of regulation without elected representation.

但是这其实是骗局的开始。
This is certainly the beginning of a scam.

在闪存ROM中，基极其实是未连接的。
And in a flash ROM the base is basically unconnected.

这其实是一个我们都很想知道的问题。
It's really one big issue that we would all like to know about.

我其实是合并运用理论和本能做决定。
My decisions are really made using a combination of theory and instinct.

从消费者的角度来说，这其实是一件好事。
And from a consumer point of view that's actually a good thing.

公共交通其实是更好的选择。
Using public transport is indeed a better option.

这其实是日本的耻辱。
This is truly Scotland's shame.

男孩子之所以会有这样的表现，其实是有原因的。
This boy's performance is certainly one reason.

这其实是演化论最大的谜团之一”。
It's really one of the most mystical spots there is.”.

当然一开始的时候这其实是一个接力运动。
At the start, it was really a liberation movement.

人生与梦，其实是梦与梦中之梦。
A life and a dream are really just a dream and a dream within a dream.

仔细想想，这其实是一件好事。
But think about it; that's actually a good thing.

这其实是一部革命电影.
It is indeed a revolutionary film.

对于自己的行为，他其实是颇为后悔的。
He is truly repentant of his misdeeds.

这其实是内部的。
That's really interior.

这其实是一场信任危机。
It was really a crisis of faith.

焦虑和抑郁，其实是一枚硬币的两面。
Anxiety and depression are essentially two sides of the same coin.

不管你的上司是谁，你其实是为上帝效力。
No matter who your boss is, you are really working for God.