其实是很 - 翻译成英语

• is actually very
• is really
• is actually quite
• are soberly
• is in fact very
• is actually pretty

在 中文 中使用 其实是很 的示例及其翻译为 英语

快乐其实是很危险的。
Happiness is in fact dangerous.

你会感受到这个世界其实是很美好的。
You will realize that world is actually good.

其实是很普通的一张照片。
It's actually a fairly common picture.

叙述的有些情绪化，但其实是很有道理的。
The emotions I am describing are, in fact quite reasonable.

我开始惊觉，我的生命其实是很短暂的。
I began to learn that life actually is short.

回头看，当时的选择其实是很冒险的。
In looking back, the choice was indeed risky.

红船精神是我们必须遵循和理解的一股力量，创新其实是很艰难的.
The spirit of the Red Boat is a force that we must follow and understand. Innovation is actually very difficult.

学习设计其实是很容易的-它是非常以实践为导向的，每一个理论都是应用的，没有错误的答案。
Studying design is actually quite easy- it's very practice-oriented, every piece of theory is applied and there is no wrong answer.

我常常想，我其实是很感谢在纽西兰生活的这些岁月的。
Some times I'm really appreciative that I live in New Zealand.

人工智能其实是很综合的学科，里面涵盖了计算机专业的很多小方向。
Artificial intelligence is actually a very comprehensive subject, which covers many small directions of computer science.

人力资源总监王春艳则称，高薪招聘其实是很正常的事。
Wang Chunyan, director of human resources, said that high-paying recruitment is actually a very normal thing.

公司人力资源总监王春艳则称，高薪招聘其实是很正常的事。
Wang Chunyan, director of human resources, said that high-paying recruitment is actually a very normal thing.

一个角度～作为父母，看到这件事其实是很伤心的。
It was actually quite heartbreaking, as a parent, to see that.

我们建立的模型表明，大红斑主体部分的色彩其实是很平淡的，它隐藏在上层红色物质组成的云体下面，”Baines说。
Our model shows most of the Great Red Spot is actually quite bland in color, below the upper cloud layer reddish material", said Baines.

我们建立的模型表明，大红斑主体部分的色彩其实是很平淡的，它隐藏在上层红色物质组成的云体下面，”Baines说。
Our models suggest most of the Great Red Spot is actually pretty bland in color, beneath the upper cloud layer of reddish material,” said Baines.

酸”和“酸味”这样的词听上去并不美好，但在合适的情境下，现代人其实是很喜欢酸味的。
Words like"acid" and"sour" get a bad rap, but modern humans are actually very fond of sourness in the right context.

这其实是很盲目的。
This was truly blind.

Ps:其实是很粗鲁的。
PS: It's really humbling.

这其实是很尴尬的状况。!
Indeed, this was very embarrassing!

医疗工作其实是很复杂的。
Health care is, indeed, complicated.