其实是在 - 翻译成英语

• is in fact
• are actually
• is really

在 中文 中使用 其实是在 的示例及其翻译为 英语

因此，藉由观察呼吸或感受，我其实是在观察心中的不净。
Thus, by observing the respiration or the sensation, I am in fact observing the mental defilement.

般人来说，或许得到幸福的最大障碍其实是在自己心里。
The biggest obstacle to success, may in fact, be your mind.

然而SatoshiLabs的BachNguyen告诉Cointelegraph，接受加密货币支付的商家数量其实是在上升的。
However, Bach Nguyen of SatoshiLabs informed Cointelegraph that the overall number is actually increasing.

我们在处理物的时候，其实是在处理我们的心情。
When we are building our business we are in fact in flight mode.

这双鞋子最早的出现，其实是在电影《回到未来2》中。
The earliest appearance of these shoes was actually in the movie“Back to the Future 2”.

我跑出门口,发现事故其实是在我的车道上。
I ran out the front door and found the accident was actually in my driveway.

什么叫看到？你看的时候，其实是在过滤，在理解，在寻找意义.
You're looking, but what you're really doing is filtering, interpreting, searching for meaning.

每一次说“晚安”，其实是在说“我爱你”.
Every time I say good night I am really saying I love you.

我忽然意识到，我其实是在别人的国度，然而，从某种角度上说，我必然置身事外。
It occurred to me that I really was in someone else's country and yet, in some necessary way, I was outside of their country.

不管我们的生活有时看起来是多么糟糕，我们其实是在得胜。
No matter how bad our lives sometimes look, we really are on the winning side.

在互联网和现代科技大行其道的今天，像伦敦这种居住成本高的大城市，其比较优势其实是在下降的。
In the age of the Internet and modern technology, the comparative advantages of big, expensive cities like London are actually in decline.

影片的明确的重点仍然是内部的情感，而真正的行动其实是在向外表现。
The film's explicit focus remains on the inner emotion, while the real action is in fact in the outward performance.

汤丽娟表示，研发团队是由制剂专家来领头的，但是最重要的工作其实是在分析的团队里。
Tang Lijuan said that the R&D team is led by the preparation experts, but the most important work is actually in the analysis team.

其实是在吃塑料！!
We are eating plastic!

我其实是在研究它。
In fact, I have been researching it.

你其实是在挤压肌肉。
You are actually tearing your muscles.

你其实是在卖公司。
You are actually selling the stock.

你其实是在挤压肌肉。
You are actually stretching the muscle.

我其实是在研究它。
I actually study it.

他们其实是在帮助自己”.
In fact they helped themselves.