Gambia, a non-diamond producing country, continues to figure as a source of diamonds in markets like Antwerp.
冈萨雷斯谈到了这个系统应该如何运作:警察调查,逮捕,然后把程序移交给司法系统。
Gonzalez talked about how the system is supposed to work: police officers investigate, make arrests, and then hand the process over to the judicial system.
只有14%的天主教徒同意梵蒂冈关于堕胎应该是非法的立场。
Only 14 percent of Catholics agree with the Vatican's position that abortion should be illegal.".
第12次全体会议萨尔瓦多共和国总统萨卡‧冈萨雷斯先生阁下讲话.
Th plenary meeting Address by H.E. Mr. Elías Antonio Saca González, President of the Republic of El Salvador.
我深信,冈比亚到2015年将实现所有目标,因为我们已经在实现目标的道路上。
I am confident that the Gambia will attain all the Goals by 2015, as we are already on course to do so.
在2012年,亚历克斯认可冈萨雷斯墨西哥政府ohtli有了奖,其对墨西哥裔领袖的最高荣誉。
In 2012, the Mexican government recognized Alex Gonzalez with the Ohtli Award, its highest honor for leaders of Mexican descent.
冈比亚女律师协会(FLAG)为执法人员举办能力建设培训讲习班;.
Capacity-building training workshops for law enforcement agents conducted by the Female Lawyers Association of The Gambia(FLAG);
冈比亚工商会和冈比亚旅游局已表示有兴趣支助该项目。
The Gambia Chamber of Commerce and Industry(GCCI) and the Gambia Tourism Authority have indicated interest in supporting the project.
据说,在冈比亚为他作检查的医生发现,他的两侧肋部有触痛,而且,双脚有挫伤。
The doctor who examined him in Gambia is said to have observed painful areas on his ribs and bruises on his feet.
主席(以英语发言):大会现在听取冈比亚共和国总统阿尔·哈吉·亚海亚·贾梅阁下的讲话。
The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Al Hadji Yahya Jammeh, President of the Republic of the Gambia.
冈比亚法律第41:03章《基督婚姻法》管辖下的基督婚姻;.
U The Christian Marriages governed by the Christian Marriages Act Cap 41:03 of the Laws of The Gambia;
眺望梵蒂冈的杰作,或者走访古代遗迹,历史古迹和传奇博物馆。
Gaze at the masterpieces of the Vatican or walk into the past with visits to ancient relics, historic monuments, and legendary museums.
新消息:詹姆斯·冈为过去的推文道歉:“我理解并接受今天做出的商业决定…….
NEW: James Gunn apologizes for past tweets:"I understand and accept the business decisions taken today….
冈特萨克斯于2011年在其瑞士格斯塔德的别墅中自杀,终年78岁。
Sachs committed suicide at his chalet in Gstaad, Switzerland, at the age of 78, in May 2011.
冈比亚士兵欢迎联合国秘书长潘基文来到非洲联盟苏丹维和使团的总部。
A group of soldiers from Gambia welcomed the U.N. secretary-general to the headquarters of the African Mission in Sudan.
冈萨雷斯一注意到我,就冲向我,把他的护送者甩在了后面。
As soon as Gonzales noticed me, he sprinted over to me, leaving his escorts behind.
梵蒂冈教皇周一发表言论称,其非常担心核战争的爆发,而现在,世界已经“非常接近”这一危险了。
Pope Francis said on Monday he was really afraid about the danger of nuclear war and that the world now stood at"the very limit".
据说,该作品的模特是来探望马奈的一位朋友--冈比夫人。
It is said that the model of the work is to visit a friend of Manet- Mrs. Gambi.
图瓦卢是世界上第四小的国家(仅比梵蒂冈、摩纳哥和瑙鲁大)。
Tiny Tuvalu is the fourth smallest country on earth(just ahead of the Vatican, Monaco, and Nauru).
截至到2003年10月的数据,已经有一半的财富500公司在古而冈开设了办事机构。
It has been reported that by October 2013, half of the fortune 500 companies had opened their offices at Gurgaon.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt