在 中文 中使用 再投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前标准普尔500公司大约有2.5万亿美元的永久海外再投资收益，其中包括约9200亿美元的未缴税海外现金。
S&P 500 companies have about $2.5 trillion in permanently reinvested overseas earnings currently, including about $920 billion of untaxed cash overseas.这种做法被称为股息再投资，通常由个别公司和共同基金作为股息支付选项提供。
This practice is known as dividend reinvestment and is commonly offered as a dividend payment option by individual companies and mutual funds.年，中国政府承诺向中东国家提供230亿美元的贷款和援助，并计划再投资28个基础设施。
In 2018, Beijing has promised US$ 23 billion in loans and aid 问5：自由贸易试验区企业是否可以到区外再投资或开展业务？?
Are Enterprises in the Pilot Free Trade Zones Allowed to Re-invest or Start Business Outside the Zones?该公司一直将其大部分现金流量再投资于其投资组合，从而实现高客户满意度和稳定的资本需求。
The company has consistently reinvested a big portion of its cash flows into its portfolio, resulting in high customer satisfaction and stable capital needs.股息再投资计划的另一个潜在好处是，一些公司为股东提供以折扣价现金购买额外股票的选择权。
Another potential benefit of dividend reinvestment plans is that some companies offer stockholders the option to purchase additional shares in cash at a discount.沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨尔曼去年10月表示，他计划向任何新基金再投资450亿美元。
Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman said last October that he planned to invest another $45 billion in any new fund.但是如果你以每年11.1%的利率再投资11000美元的利息，当你退休时，你将得到1140万美元。
But if you reinvest the $11,000 of interest each year at 11.1% interest, you will receive $11.4 million dollars when you retire.但如果他刚刚将2亿美元投入指数基金并再投资股息，他今天的价值将达到120亿美元，“我说.
But if he had just put that $200 million into an index fund and reinvested the dividends, he would be worth $12 billion today," I said.ESTA包括2009年美国复苏与再投资法案，使国家摆脱预期的2009年的大衰退.
This included the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, intended to bring the nation out of the Great Recession of 2009.肯尼亚塔本周在北京参加了一个会议，中国承诺在非洲再投资600亿美元。
Kenyatta was this week in Beijing attending a conference where China promised to invest another $60bn in Africa.几十年来，SOCAR一直在将阿塞拜疆的石油收入再投资于在我国发展高素质的劳动力和现代工业设施。
For decades, SOCAR has been reinvesting Azerbaijan's oil revenues in the development of a highly qualified workforce and modern industrial facilities in our country.”.您可以将这些资金再投资于任何可用的贷款或直接要求您支付至您的银行帐户。
You can reinvest those funds in any available loan or request a payout directly to your personal bank account.公司也可以通过放弃其PS/ITA状态来选择再投资补贴，但这应该在其PS/ITA到期之前完成。
Companies can also opt for reinvestment allowance by surrendering its PS/ITA status, but this should be done before the expiry of its PS/ITA status.在这种情况下，不仅红利被再投资以购买更多股票，而且这些股息增长股也在增加其每股派息。
In this case, not only are dividends being reinvested to buy more shares, but these dividend growth stocks are also increasing their per-share payouts.肯尼亚塔本周在北京参加了一个会议，中国承诺在非洲再投资600亿美元。
Kenyatta was in Beijing this week attending a conference where China promised to invest another $60 billion in Africa.处理这个问题需要将其部分利润再投资于重组其活动-这再次意味着短期内股东的资金减少。
Dealing with this problem requires reinvesting some of its profits in restructuring its activities- which again means less money for shareholders in the short-run.您可以将这些资金再投资于任何可用的贷款或直接要求您支付至您的银行帐户。
You can reinvest those funds in any other available loan or request a payout directly to your bank account.梅奥诊所是一个不以营利为目的的医疗机构，所有收入再投资到改善医疗实践，研究和教育。
Mayo Clinic is a not-for-profit medical institution that reinvests all its earnings into improving medical practice, research, and education.”.股息再投资计划（DRIP）是一种让股东再投资股息的工具，以购买全部或部分股票。
A Dividend Reinvestment Plan(DRIP) is a vehicle that lets shareholders reinvest dividends, in order to purchase full or partial shares of stock.
