再次举行会议 - 翻译成英语

• met again
• reconvened
• meet again
• another meeting

在 中文 中使用 再次举行会议 的示例及其翻译为 英语

主席提醒委员会将再次举行会议，就这些事宜进行技术讨论。
The Chairman recalled that the Commission would be meeting again and engaging in technical discussions on those matters.

他们还商定在的黎波里再次举行会议，吸收所有政党和相关民间社会组织参加，落实苏尔特协定的执行工作。
They also agreed to hold another meeting in Tripoli, including all political parties and relevant civil society organizations, to follow up on the implementation of the Sirte agreement.

直到1787年的费城制宪会议才决定在费城再次举行会议。
It was not until the Constitutional Convention in 1787 that delegates decided to meet again in Philadelphia.

OPEC和其他非OPEC成员国将于12月5-6日再次举行会议。
OPEC and other non-members are scheduled to meet again from Dec. 5 to 6.

WHO总干事谭德塞(DrTedrosAdhanomGhebreyesus)表示，医生需要更多信息，他已要求委员会在周四再次举行会议。
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said physicians need more information and the committee will meet again on Thursday.

失踪人员工作组于3月16日在贝尔格莱德举行会议，并定于6月9日再次举行会议。
The Working Group on Missing Persons met in Belgrade on 16 March and is scheduled to meet again on 9 June.

然而，监督委员会在4个月后于2008年3月27日再次举行会议，核准了该计划，当时审计的数目已减至19项。
However, the Oversight Committee met again four months later, on 27 March 2008, to approve the plan, by which time the number of audits had been reduced to 19.

月6日，阿拉伯国家联盟外交部长们再次举行会议，并且决定在原计划中增加一项关于呼吁叙利亚和黎巴嫩改善关系的规定。
On 6 March, the Arab League Foreign Ministers reconvened and decided to add to their original plan a provision calling for the improvement of Syrian-Lebanese relations.

按照第2046(2012)号决议，其中规定每隔15天就其执行情况进行磋商，安全理事会于8月23日再次举行会议。
In accordance with its resolution 2046(2012), which provides for consultations every 15 days on its implementation, the Security Council met again on 23 August.

双方共同设立的泰国-柬埔寨陆地边界联合划界委员会不久将召开会议，两国外长也将再次举行会议，继续进行讨论。
The jointly established Thailand-Cambodia Joint Commission on Demarcation for Land Boundary will be convened soon, and the Foreign Ministers of both countries will also meet again to continue the discussions.

年3月3日再次举行会议之后，专家组同刚果民主共和国总检察长办公室保持经常联系，直到新任总检察长于6月宣誓就职。
After reconvening on 3 March 2003, the Panel maintained regular contacts with the Office of the Prosecutor General, until the swearing-in of a new Prosecutor General in June.

索马里沿海海盗问题联络小组计划于2009年3月再次举行会议，审查4个工作组的进展、方向和其他动态。
The Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia plans to meet again in March 2009 to review the progress and direction of the four working groups and other developments.

年7月，巴博总统与乌亚塔拉先生和贝迪埃先生在亚穆苏克罗再次举行会议，并于2002年8月5日建立基础广泛的政府。
In July 2002, President Gbagbo held a further meeting with Mr. Ouattara and Mr. Bédié in Yamoussoukro, which led to the formation of a broad-based government on 5 August 2002.

现在我们再次举行会议，不是要确定新的目标，而是要评估我们迄今所取得的进展，并加强我们实现这些目标的努力。
This time we are meeting again, not to make new targets but to assess the progress we have made so far and to intensify our efforts to reach the Goals.

我们承诺，将在所有适当论坛上贯彻这一举措，并最迟在2008年再次举行会议，评估我们在实现这些目标方面取得的进展。
We commit ourselves to pursuing this initiative in all appropriate fora and to meeting again no later than 2008 to assess our progress in achieving these goals.

专家组确定,它的首要任务是制订一项工作计划,并一致同意于9月份再次举行会议,以最后确定并批准工作计划。
The Panel decided that its first priority should be the formulation of a plan of work, and it agreed to convene again in September in order to finalize and approve a plan of work.

在2006年5月17日与双方的会议上，委员会邀请双方于2006年6月15日在海牙再次举行会议。
At its meeting with the parties on 17 May 2006, the Commission invited the parties to a further meeting in The Hague on 15 June 2006.

该小组定于周三再次举行会议。
The group is expected to meet again on Wednesday.

委员会商定两周后再次举行会议。
The Committee agreed to meet again in two weeks' time.

外交部长同意在年底前再次举行会议。
Both the Foreign Ministers decided to meet again by the end of the year.