在 中文 中使用 冒充 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
雷补充说，各种各样的中国人冒充无辜的大学生和研究人员，代表中共工作。
Wray added that, in a wide range of Chinese posing as an innocent, university graduate students and researchers working on behalf of China.可能有人冒充我们，或破解我们的计算机，或类似的事情。
Reddit不允许以误导或欺骗的方式冒充个人或实体的内容。
It said a Reddit is no longer going to allow impersonation of an individual or entity in a misleading or deceptive manner.旅行者秘密工作，经常冒充游客，并在岛上旅行，寻找可以变成政治活动家的人。
The travelers worked undercover, often posing as tourists, and traveled around the island scouting for people they could turn into political activists.仿冒:犯罪分子冒充同事或联系人,让用户根据他们的要求行事.
Impersonation: Criminals impersonate colleagues or contacts to get users to act on their requests.这些应用程序试图冒充杀毒软件欺骗用户下载，有些还隐藏了色情图片。
Those apps tried to trick users into downloading fake antivirus apps, and some even showed pornographic images.篡改签名代码使其与另一名用户的签名极为相似也可能算作一种冒充的行为。
Altering the markup code of your signature to make it look substantially like another user's signature may also be considered a form of impersonation.通过冒充自己的人对以色列的这些探险，他担保的Achis青睐。
By pretending that these expeditions were against his own people of Israel, he secured the favour of Achis.在如火如荼的报税季节，不法分子冒充国税局的官员正在加紧努力，以窃取纳税人的钱或个人信息。
With tax season in full swing, criminals posing as IRS officials are stepping up their efforts to steal taxpayers' money or personal information.因此，黑客冒充谷歌，Facebook，Dropbox，PayPal等其他热门网站吸引不知情用户的重要信息也就不足为奇了。
Therefore, it is no surprise that hackers impersonate such popular websites as Google, Facebook, Dropbox, PayPal, and others to lure important information from unsuspecting users.本年1月，我国警方封闭了一家出产和出售冒充戴森吹风机的公司，拘留了36人。
In January, Chinese police shut down a company producing and selling fake Dyson hair dryers, leading to the detention of 36 people.冒充其他用户、工作人员、政治人物、执法人员、任何类型的领导人和当局，或表现得更高人一等。
Impersonating other users, staff members, political figures, law enforcement, leaders and authorities of any kind or acting like someone who is more superior.而这些被冒充的熟人，大多是单位领导或企业老板，目前已有数十人上当受骗，损失上百万元。
These are posing as acquaintances, mostly unit leaders or business owners, there are dozens of people cheated, the loss of millions of dollars.这种接受使我们能够释放冒充我们不是的东西的能量。
This acceptance allows us to free up the energy of pretending to be something we are not.在一些常见的场景，攻击者还可以冒充一个安全的网站拦截或篡改用户看到的内容。
Under some common scenarios, an attacker also can impersonate a secure website and intercept or change the content the user sees.印度官方23日表示，社交网站“推特”已同意封杀冒充辛格总理的6个账号。
The government on Thursday said Twitter had agreed to remove six fake accounts parodying Prime Minister Singh.年3月对因冒充政府钻石出口授权机构当权者而被捕的个人提起了诉讼，不过此人却下落不明。
The individual arrested for impersonating an authority of the Government diamond export authorizing agency was indicted during March 2009, although his whereabouts are unknown.按照赖特的说法，“有人冒充杜鲁门总统，要挟了海地总统”。
Wright comments:"In other words, somebody impersonated President Truman and threatened the President of Haiti.旅行者秘密工作，经常冒充游客，并在岛上旅行，寻找可以变成政治活动家的人。
The travellers worked undercover, often posing as tourists, and travelled around Cuba scouting for people they could turn into political activists.用户不得冒充他人，不得利用他人的名义发布任何信息；.
The user shall not impersonate others, and shall not use any other person's name to publish any information;
