在 中文 中使用 军事政变 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非盟有一明确原则：坚决反对军事政变，不承认任何通过政变上台的政权。
The African Union clearly opposes military coups and does not admit any regime that takes power through a 这些干涉达到高潮，则是当时统治希腊的军人集团进行军事政变和土耳其1974年7月8月的非法入侵。
The culmination of these interventions was the military coup of the junta that ruled Greece at the time, and the illegal Turkish invasion of July-August 1974.主条目：2013年－2014年泰国反政府示威和2014年泰国军事政变.
Main articles: 2013- 2014 Thai political crisis, 2014 Thai coup d'état, and 2014 interim constitution of Thailand.几内亚比绍频繁的军事政变及其在国际毒品贸易中的作用巩固了其作为世界上第一个毒品国家的声誉.
Guinea-Bissau has struggled with frequent military coups, and its role in the international drugs trade has cemented its troubled reputation as the world's first narco-state.自1981年军事政变失败以来，该国的紧张局势并未如此高涨，当时安东尼奥·特杰罗上校以枪口手段夺取了马德里议会。
Tensions have not run this high in the country since the 1981 failed military coup, when colonel Antonio Tejero seized the parliament in Madrid at gunpoint.我可能会强调部族冲突、军事政变、经济失败、极端贫困和高死亡率。
I would have highlighted tribal conflicts, military coups, economic failure, extremes of poverty and high mortality rates.我们必须记住，他有军事背景，并参加过军事政变，让他在1983年短暂当上总统。
We must remember that he has a 一系列的军事政变，随后，与多党选举终于在1993年举行。
A series of military coups followed, with multiparty elections finally being held in 1993.在2004年2月，海地的两个传统折磨者法国和美国，支持了军事政变，把总统阿里斯蒂德弄到非洲。
In February 2004 the two traditional torturers of Haiti, France and the United States, backed a military coup and spirited President Aristide off to Africa.非洲联盟对军事政变的立场是明确的：我们自动冻结通过军事政变上台的政权。
The position of the African Union with respect to military coups is clear: we automatically freeze any regime that comes to power through a military coup.这部电影开始时，主要主角弗莱雅在1983年军事政变结束时被从监狱释放。
The movie starts while Floreal, the main protagonist, was being released from the prison when the military coup ended in 1983.通过实施一项坚决不承认通过军事政变掌权的非洲领导人的政策大大减少了整个非洲大陆的政治动荡并加强了民主。
A firm policy of not recognizing African leaders who rise to power through military coups has drastically reduced political volatility and strengthened democracy across the continent.在过去六个月里，几内亚在2008年12月22日军事政变后的政治和安全局势显著恶化。
In the past six months, the political and security situation in Guinea in the aftermath of the 22 December 2008 military coup deteriorated considerably.然而，违宪政府更迭现象不会在真空中发生，也不仅限于军事政变。
Unconstitutional changes of Government do not occur in a vacuum, however, nor are they limited to military coups.北方王国由亚哈国王统治，暗利的儿子，在军事政变中夺取政权的人。
The northern kingdom is under the rule of King Ahab, the son of Omri, who had seized power in a military coup.(b)管理不善(种族问题、不透明、军事政变、贪污舞弊、没有法治);
(b) Absence of good governance(ethnicity, lack of transparency, military coups, corruption and absence of the rule of law);他认为美国的法律是明确的：当发生军事政变时，美国的援助应该被切断。
He has argued that U.S. law is clear: When a military coup occurs, U.S. aid should be cut off.此外，联合国必需支持非盟的原则立场，即对通过军事政变上台的政府不予承认。
Furthermore, there is a need for the United Nations to support the AU position of principle on not recognizing Governments that come to power through military coups.据了解，当地时间7月16日晚，土耳其反叛组织企图进行军事政变。
It is learned that Turkey's rebel group attempted to launch a military coup on the evening of July 16(local time).运行这些国家的民主是不稳定的业务,他们在政治动荡之间的军事政变和潜在的革命。
Running democracy in such countries was a precarious business, and in politics they wobbled between military coups and would-be revolution.
