发生军事政变 - 翻译成英语

• a military coup
• a military coup took place

在 中文 中使用 发生军事政变 的示例及其翻译为 英语

马里发生军事政变后，开发商被吓跑，但马里的农民能否靠自己克服粮食短缺，避免贫穷?
As Mali experiences a military coup, the developers are scared off, but can Mali's farmers combat food shortages and escape poverty on their own terms?

月11日苏丹在四个月的民众抗议活动背景下发生军事政变。
Sudan experienced a military coup on 11 April following four months of anti-government protests.

月11日苏丹在四个月的民众抗议活动背景下发生军事政变。
Sudan experienced a military coup on 11 April following 4 months of mass demonstrations.

年，拉丁美洲的一个小国Anchuria发生军事政变。
It's 1972 and a military coup has rocked Anchuria, a small country in Latin America.

美国的《对外援助法》第条规定，美国必须暂停对发生军事政变的国家的援助。
Under the Foreign Assistance Act, the United States is to suspend assistance to countries that experience a military coup.

除了这些复杂局势，还有美国试图对中国采取贸易制裁，而且泰国发生军事政变。
Added to the mix were efforts to bring trade sanctions against China and a military coup in Thailand.

自1962年发生军事政变以来，缅甸经济持续恶化，人民越来越难满足基本需求。
Since the military coup of 1962, the economy in Myanmar has steadily declined, making it progressively more difficult for people to meet their basic needs.

年8月6日，毛里塔尼亚发生军事政变，当选总统被推翻，安全理事会对军事政变表示谴责。
The military coup that removed the elected President of Mauritania on 6 August 2008 was condemned by the Security Council.

失望地得知，几内亚比绍发生军事政变，公然违反了这些基本原则；.
Having learned with dismay of the military coup perpetrated in Guinea-Bissau in flagrant violation of those fundamental principles;

科特迪瓦推迟选举以及最近几内亚发生军事政变，给该次区域增加了不定因素。
The postponement of elections in Côte d' Ivoire and the recent military coup in Guinea have added to unpredictability in the subregion.

他认为美国的法律是明确的：当发生军事政变时，美国的援助应该被切断。
He has argued that U.S. law is clear: When a military coup occurs, U.S. aid should be cut off.

月15日晚，土耳其当局称该国发生军事政变。
On July 15 evening, 2015, Turkish authorities said a military coup attempt took place in the country.

年7月12日，他再次被任命为参议员，1980年9月12日发生军事政变去职。
On July 12, 1980, he was appointed again senator that ended on September 12, 1980 with the military coup.

年7月15日，土耳其当局称该国发生军事政变。
On July 15, 2016, Turkish authorities said a military coup attempt took place in the country.

继1994年7月发生军事政变和1996年恢复文官统治后，冈比亚颁布了新的《宪法》(《1997年宪法》)。
Following the military coup of July 1994 and the return to civilian rule in 1996, a new Constitution(the 1997 Constitution) was promulgated for The Gambia.

秘书长提到有消息称，斐济人权委员会正在整理一份关于2006年12月发生军事政变后哪些个人曾向联合国机制提出申诉的报告。
The Secretary-General cited information that was received about the Commission compiling a report on individuals who had made complaints to United Nations mechanisms following the military coup of December 2006.

年--希腊发生军事政变。
In 1967 a military coup took place in Greece.

月28日，洪都拉斯发生军事政变。
On June 28 the military coup d'etat took place.

月12日--土耳其发生军事政变。
March 2- Military coup in Burma.

月28日，洪都拉斯发生军事政变。
On June 28th the military staged a coup in Honduras.