The mountain is still visited by numerous tourists from all over the world, in winter and summer alike.
时装品牌和纺织品制造商都面临着一个快速变化的服装行业,在这里,冬季和夏季时装采购不复存在。
Textile manufacturers and fashion brands all deal with a fast-changing industry where solely winter and summer collections no longer exist.
度假是受欢迎的游客来自世界各地在冬季和夏季。
The resort is popular with tourists from all over the world in winter and summer.
为了选择具有良好前景的创业项目,YC每年组织冬季和夏季创业训练营。
In order to select entrepreneurial projects with promising prospects, YC organizes winter and summer entrepreneurship training camps every year.
你会开始你的类在九月和花你的前三个学期,在秋季,冬季和夏季,在学院。
You will start your classes in September and spend your first three semesters, during the fall, winter and summer, at the college.
LesGets是一个迷人的家庭式滑雪胜地,在冬季和夏季同样受欢迎,海拔1172米。
Les Gets is a charming family orientated ski resort equally popular in the winter and summer at an altitude of 1,172m.
保护我的敏感的皮肤在冬季和夏季,有没有什么建议??
What are some tips for protecting my sensitive skin in summer and winter?
大师赛冬季和夏季参加残奥会,参加北欧滑雪,自行车和划船比赛,总共获得8枚奖牌。
Masters has competed at the Paralympic Games in both the winter and summerin Nordic skiing, cycling and rowing, winning eight medals overall.
该公司已在冬季和夏季实施了为期两周的全公司休假。
The company has implemented mandatory two-week, company-wide breaks in the winter and summer.
我每年接受两次,在冬季和夏季两个月,休息一个月。
I accept twice a year, inwinter and in summer for two months with a break in one month.
冬季和夏季期间,客人可以使用各种滑梯,波浪池,漩涡浴池,休息区,餐厅和面包店。
Throughout winter and summer, guests can enjoy a variety of slides, wave pools, whirlpools, a rest area, a restaurant and bakery.
非洲冬季和夏季的平均温度是非洲最热的大陆。
The average temperatures of winter and summer in Africa Africa is the hottest continent of the globe.
本课程冬季和夏季提供,强调美国的文化和对话的流畅性。
This program is offered in both winter and summerand focuses on American culture and conversational fluency.
的确会发生地轴偏移,因此也会出现冬季和夏季之类的季节,事实上会比目前的季节极端些。
A tilt does occur, so seasons such as winter and summer do occur, in fact, a bit more extreme than at present.
短波信号不受接收国的限制或控制,随着冬季和夏季频率的变化,它们需要在国际上进行协调。
Shortwave signals are not restricted or controlled by the receiving countries and, as frequencies change in winter and summer, they need to be coordinated internationally.
所有这些,您的财产可以用作冬季和夏季的房子。
With all these, your property can be used as both winter and summer house.
支付的陪同下串联航班可在许多山区,无论是在冬季和夏季。
Paid accompanied tandem flights are available in many mountainous regions, both inthe winter and in the summer.
赛里斯人饲养这些动物,让它们建成了能适应冬季和夏季气候的小外壳。
These creatures are reared by the Seres, who build them houses adapted for winter and for summer.
气候变化近年来对法国的打击很大,冬季和夏季的极端天气模式。
Climate change hit France hard in recent years, with extreme weather patterns in winter and in summer.
In addition, winter and summer uniforms are replaced every other year, reducing the requirement for uniforms in the present budget proposal, as the replacements occurred in the 2010/11 period.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt