It determines our understanding of justice and injustice, the relationship between men and women, family, success, work and honour.
也许正是尤里卡时刻决定了我们物种的未来技术。
And it may just be the eureka moment that defines our species' far-future technology.
这个信念决定了我们面对今天安全挑战的总体方法。
This conviction determines our overall approach to meeting today' s security challenges.
它决定了我们的生物钟,虽然不是不可能调节,但难乎其难。
It dictates our biological clock, and although not impossible, is very difficult to adjust.
在很多方面看,如何应对这样的危机决定了我们在未来能否成为一名成熟的基督徒。
How we respond to such a crisis in many ways determines our future maturity as a Christ follower.
相互的关联决定了我们全球的状况,我们集体面临的挑战确实是全球性的挑战。
Connectivity defines our global condition, and the challenges that we collectively face are truly global.
我们所相信的,显然--你们也知道--决定了我们的行为,而我们的行为决定了我们在人生中成为什么。
What we believe, obviously-- and you know this-- determines our behavior, and our behavior determines what we become in life.
这是消防员爬上满是烟雾的梯子的勇气,也是父母照顾孩子的意志,这最终决定了我们的命运。
It is the firefighter'scourage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our fate.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt