That company eventually agreed to give up those operations.
Carandiru被拆我后来决定放弃这个故事。
The demolition of Carandiru I decided to give up on that altogether.
于是,我决定放弃安乐死。
So, I have decided to give up candy.
决定放弃火炮拖拉机。
It was decided to abandon the artillery tractor.
杜利特决定放弃这两个。
Detroit decided to give them both.
我决定放弃文学的那一天到了。
The day came when I decided to give up literature.
我决定放弃这个角色。
I have decided to abandon this piece.
它也没有决定放弃。
Neither was determined to give in.
经过仔细考虑,我决定放弃它。
After a great deal of careful thought, I have decided to give up on it.
在这方面,他们决定放弃叛乱分子的改进,并考虑到所获得的经验,启动一个新项目。
In this regard, they decided to abandon the rebel refinement and launch a new project that takes into account the experience gained.
意识到有被操纵的戈蒂耶决定放弃21-三体的研究,并返回到临床岗位照顾受病患儿。
Aware of having been manipulated Gautier decided to abandon trisomy 21 and to return to caring for children affected by cardiopathy.
玛丽亚是一名学生,但决定放弃梦想,在与他见面六个月后教育特殊需要的孩子.
Maria was a student but decided to give up her dream of teaching special-needs children six months after meeting Bastian.
日是一个位,但她决定放弃,我希望我学到一些东西。
Th is a bit, but she decided to quit and I hope I learn something.
但是,之前完成他的教育,他决定放弃两个这些路线,选择了不同的职业道路可走。
But, prior to completing his education, he decided to abandon both of these routes and chose a different career path to follow.
岁的马特和杰西卡约翰逊决定放弃他们的“美国梦”并于2008年购买了一艘船.
Matt and Jessica Johnson, both 32, decided to give up their American Dream and purchased a boat in 2008.
我决定放弃所有这些事情了,并开始打电话给所有帮助我的主内兄弟。
I decided to quit all of this and started calling all the brothers in the Lord that have helped me.
年,NAI决定放弃该产品线,PGP被一家同样名为PGPCorporation的新公司从NAI收购。
NAI decided to drop the product line and in 2002, PGP was acquired from NAI by a new company called PGP Corporation.
政府已决定放弃使用英语教数学和科学,从2012年开始恢复为马来语。
The government has decided to abandon the use of English in teaching Math and Science and revert to Bahasa Malaysia, starting in 2012.
为了确保最低价格,制造商决定放弃“不必要”的功能,同时提供出色的计算能力。
In order to ensure the lowest prices, the manufacturer decided to give up the functions that are"unnecessary", while offering excellent computing power.
几个地方政府组织和其他团体已决定放弃人群众多的活动,以减少病毒传播的风险。
Several local government units and other groups have decided to forgo activities with large crowds to reduce the risk of virus transmission.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt