决定还 - 翻译成英语

• decision also
• decisions also
• the decision further

在 中文 中使用 决定还 的示例及其翻译为 英语

该决定还指出，"无论一项条约的真实含义是什么，都不能解释为可以决定独立第三国的权利。
That decision also points out that" it is evident that whatever may be the right construction of a treaty, it cannot be interpreted as disposing of the rights of independent third Powers.".

该决定还呼吁缔约方，考虑到其他公约的发展和要求，审查资金运营的体制安排，避免重复劳动。
The decision also called on the parties to review the institutional arrangements for the operation of the fund, taking into account the developments and requirements within other conventions, to avoid duplication of efforts.

该决定还要求《荒漠化公约》全球机制提交一份多年期(四年期)工作计划，说明将对"战略"做出哪些贡献，并辅之以一份两年期工作方案。
The decision also requested the Global Mechanism(GM) of the UNCCD to present its planned contribution to The Strategy in a draft multi-year(four-year) work plan, complemented by two-year work programmes.

该决定还阐述了与环境基金建立工作关系的安排，并要求编写一份《谅解备忘录》，供缔约方会议第七届会议审议和通过。
The decision also spelled out arrangements for establishing a working relationship with the GEF and requested for the preparation of a Memorandum of Understanding(MoU) for consideration and adoption by the seventh session of the COP.

主席团的决定还规定，对斯普斯卡共和国军队总参谋部和联邦军队联合指挥部进行改组和缩编，人数分别从118人减至80人以及从278人减至150人。
The Presidency' s decision also provided for the restructuring and downsizing of both the Republika Srpska Army General Staff(from 118 to 80) and the Federation Army Joint Command(from 278 to 150).

该决定还要求，技术和经济评估小组在此方面所开展的工作与科学评估小组合作审议，关于其臭氧层恢复的最后定论所产生的影响。
The decision also requested that the Technology and Economic Assessment Panel work be considered in cooperation with the Scientific Assessment Panel regarding the implications of their findings for the recovery of the ozone layer.

该决定还请全环基金就与《斯德哥尔摩公约》有关的全环基金今后就资源分配框架展开的工作与斯德哥尔摩公约秘书处进行磋商。
The decision also asked GEF to consult with the Stockholm Convention secretariat with regard to future work by GEF on the Resource Allocation Framework as it relates to the Stockholm Convention.

该决定还裁定，监管这类财产的权限是波斯尼亚和黑塞哥维那议会的专属责任，但必须考虑到各实体的利益和需要。
The decision also rules that the competence to regulate such property is the exclusive responsibility of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, which, nevertheless, must take into consideration the interests and needs of the entities.

决定还确认有必要根据2003年马普托首脑会议做出的决定设立一个负责促进中东和平进程的10人委员会。
The decision also reaffirmed the need to set up, pursuant to a decision taken at the Maputo Summit in 2003, a Committee of 10 responsible for promoting the Middle East peace process.

该项决定还请秘书处于2012年6月30日之前印发这一报告草稿，并根据报告中所得出的结论，起草一项决定草案，供缔约方大会第十一次会议审议。
The decision also requested the Secretariat to circulate the draft report before 30 June 2012 and, on the basis of the findings of the report, to prepare a draft decision for consideration by the Conference of the Parties at its eleventh meeting.

该决定还涉及反倾销、反倾销税、动植物卫生检疫措施、发展中国家非诉讼性补贴、原产地规则和海关估值等问题。
The decision also covers anti-dumping, countervailing duties, sanitary and phytosanitary measures, non-actionable subsidies for developing countries, rules of origin, and customs valuation.

该决定还应包括：.
That decision should also contain.

第SC-2/13号决定还要求：.
Decision SC-2/13 also requires that.

两院的决定还没有作出。
The decision of both Chambers is still pending.

月决定还说，其他两项专利无效。
The February decision also said the other two patents were invalid.

最终的决定还需要经过议会表决通过。
Final decision still rests on a parliamentary vote.

传达其决定还测试了GSMA的公共关系机器。
Communicating its decision also tested the GSMA's public relations machine.

该决定还请秘书处对这些指标进行综合。
The decision also requested the secretariat to consolidate these indicators.

该决定还推翻了其他15个州的类似禁令。
The decision also overturned similar bans in 15 other states.

该决定还推翻了其他15个州的类似禁令。
The decision also overturned similar bans in fifteen other American states.