几乎全 - 翻译成英语

• almost all
• almost entirely
• nearly all
• virtually all
• pretty much all

在 中文 中使用 几乎全 的示例及其翻译为 英语

尤为独特的是，塔吉克族的达卜，几乎全由女子演奏，这是多年来留下的传统风俗。
Particularly unique is that the Tajik, almost all of the women play, this is the traditional custom left over the years.

布干维尔几乎全是农村，没有全岛范围的通讯网络，人口识字率大约为50%。
Bougainville is almost entirely rural, there is no island-wide communications network and the literacy rate is around 50 percent.

赞比西亚河流域的公路几乎全是土路，早已变成泥泞。
The roads in the Zambezi valley are nearly all dirt, and had long since turned to mud.

不识字成年人的分配情况仍然不均匀;几乎全部活在发展中国家,尤其是在撒南非洲和南亚。
The distribution of illiterate adults remains uneven: virtually all live in developing countries, notably in sub-Saharan Africa and South Asia.

这个地区几乎全是热带雨林，直到最近几十年，还是南美洲人口最少和人迹罕至的的地区。
The area is almost all rain forest and until recent decades was one of South America's least populated and most inaccessible areas.

年向各类船舶出口约475公吨（26耗氧潜能吨）氯氟烃，几乎全为一氯二氟甲烷。
In 2010 about 475 metric tonnes(26 ODP-tonnes) of HCFC, almost entirely HCFC-22, were exported to ships.

作为我国的行政之都，这里的建筑几乎全是政府办公大楼。
Being a federal building, pretty much all the offices here are government offices.

这些国家几乎全是最近批准或加入《公约》的国家。
Of those States, nearly all had recently ratified or acceded to the Convention.

纽西兰的中学几乎全是官方学府，由政府通过教育部创立与资助。
New Zealand secondary schools are almost all state schools, established and funded by the New Zealand government through the Ministry of Education.

在大部分私立学校中，海外留学生仅占全部学生的很小部分，但也有例外，有个别学校几乎全是海外留学生。
In most high schools, overseas students accounted for only a small part of all students, but some schools are almost entirely overseas.

德国境内几乎全是德国人（不计难民和移置人口）；.
Germany was nearly all German(not counting temporary refugees and displaced persons);

还有就是所谓的硅谷，那里几乎全是美国最大的公司在信息技术领域工作的区域。
There is the so-called Silicon Valley, a region where the United States, almost all the major companies operating in the field of information technology.

投入比特币和其他加密货币的资金现已超过3650亿美元，投资者几乎全是个人，而非华尔街金融机构。
Today, the more than $365 billion invested in Bitcoin and other cryptocurrencies is owned almost entirely by individual investors- not by Wall Street institutions.

加拿大是受影响最大的单一地区，约56亿桶原油储量（几乎全是油砂）的开采已经被延期。
Canada is the biggest single region affected, with the development of some 5.6bn barrels of reserves, almost all oil sands, having been deferred.

时至今日，被我们看作在金钱和文化意义上最有价值的艺术品仍然几乎全是男艺术家的作品。
The truth is that the art we consider to be the most valuable, both in monetary and cultural terms, is almost entirely created by men.

时至今日，美国由海外领养的孩子中有四分之一来自中国大陆，他们几乎全是女生。
Today, more than one quarter of all babies adopted from abroad by American families come from China-and nearly all are girls.

高丽大学的网络防御专业每年会挑选最多30名学生，其中几乎全是男生。
South Korea's university cyber defense program selects a maximum of 30 students each year, almost all of them men.

从上世纪60年代中期以来，20多年时间，他几乎全在纽约、拉斯维加斯与好莱坞度过。
By the mid-1960s… and for the next twenty years… his life was spent almost entirely in New York, Las Vegas and Hollywood.

但商界不久前把我带到这里来，所以，正如你所说的，我的装备几乎全是伦敦。
But business brought me over here some time ago, and so, as you say, my outfit is nearly all London.

今天你跑到德国去看，大多数城市都没有甚麽现代建筑，几乎全是巴洛克、洛可可时代的风格。
Today you go to Germany to see, most of the city is no modern architecture, almost all Baroque, Rococo era style.