出口和投资 - 翻译成英语

• export and investment
• exports and investment
• exports and investments

在 中文 中使用 出口和投资 的示例及其翻译为 英语

最近，尽管消费受到财政政策的支持，但出口和投资都在减弱。
Recently, both exports and investment weakened, even though consumption is supported by fiscal policy.

只有五个国家将人权条款纳入其促进对外出口和投资的政策。
Only five States included human rights provisions in their policies to promote foreign export and investment.

他说：“中国利用其监管系统限制美国出口和投资，并且强迫转让美国的技术。
And they have used the Chinese regulatory system to restrict U.S. exports and investment and to force the transfer of American technology.”.

随着拉丁美洲的增长加强和外部筹资条件改善，预计出口和投资将决定该区域的增长速度。
With stronger growth and improved external financing conditions for Latin America, exports and investment are expected to set the pace of growth in the region.

世界贸易博览会是一个促进印度出口和投资的有效平台。
World Trade Expo is an effective platform to promote exports and investment in India.

多米尼加共和国促进出口和投资中心(促进出口投资中心)在吸引外国直接投资方面起着重要作用。
The Centre for Export and Investment of the Dominican Republic(CEI- RD) had played an important role in FDI attraction performance.

出口和投资中心（CEI-RD）是的多米尼加政府组织，旨在为投资者提供帮助。
The Center for Export and Investments(CEI-RD) is the Dominican government organization that assists investors.

LuciaEspinosa女士，厄瓜多尔出口和投资促进公司办事处经理，布鲁塞尔.
Ms. Lucia Espinosa, Director, Office of the Export and Investment Promotion Corporation of Ecuador, Brussels.

美国和欧洲经济增长的前景暗淡可能阻碍新兴市场的增长，导致出口和投资流动的增长放缓。
The weakened growth prospects for the United States and Europe could impede growth in emerging markets, with a slowdown in the growth of exports and investment flows.

一段时间以来，我们一直期待着从房地产市场转向其他增长引擎，比如出口和投资。
For some time now we have been expecting a rotation away from housing and toward other engines of growth, such as exports and investment.

消费和建筑业继续保持正增长势头，而制造业由于出口和投资环境恶化而在下降。
The consumer sectors and construction maintained positive momentum, however manufacturing slumped due to a deteriorating environment for export and investment.

贸发会议可运用其专门知识，协助这些国家制定出口和投资促进战略。
UNCTAD with its expertise could support countries in elaborating both export and investment promotion strategies.

HéctorRafaelGonzález先生，多米尼加共和国出口和投资中心国际部总经理.
Mr. Héctor Rafael González, Managing Director, International Offices, Centre for Export and Investment, Dominican Republic.

贸发组织和联合国开发计划署（开发署）等机构可以支助这些国家制定出口和投资促进战略。
Organizations such as UNCTAD and the United Nations Development Programme(UNDP) could support countries in elaborating both export and investment promotion strategies.

日本出口和投资保险（NEXI）倡议，为加纳的一个融资项目担保，是一项值得称赞的努力，应该得到其他参与方更大范围的支持。
Japan's Nippon Export and Investment Insurance(NEXI) initiative, to insure afacility in Ghana, is a laudable effort that should be scaled-up and supported by other actors.

在整个区域，出口和投资增长较弱，财政政策稍微扩张，但家庭和政府消费强劲，预计将部分抵消这种状况。
Across the region, weaker growth of exports and investment is expected to be partly offset by strong household and government consumption as fiscal policy becomes slightly more expansionary.

该小组在联系贸易和就业政策、食品安全问题和贸易谈判，环境目标和产业政策、支持出口和投资的各项行动间开展协调。
The Cluster had coordinated actions linking trade to employment policy, food security concerns and trade negotiations, environmental goals and industrial policies, support for export and investment.

阿塞拜疆出口和投资基金azpromo.
The Azerbaijan Export and Investment Promotion Foundation.

美国对中国实施出口和投资限制。
The United States imposes export and investment restrictions on China.

年，出口和投资加起来占中国GDP的41%；.
In 1980, exports and investment collectively accounted for 41% of Chinese GDP;