在 中文 中使用 分析将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一开始，市场分析将探寻科索沃微型和小型企业的可能性和条件，确定成功商业活动部门。
At the beginning a market analysis will explore possibilities and conditions for micro- and small enterprises in Kosovo and identify sectors for successful business activities.该分析将帮助市场进入者确定益生菌化妆品市场中一些他们可以利用的潜在机会。
The analysis would help market entrants to identify some potential opportunities in the White Sneakers market that they can capitalize on.大数据分析将对您的组织产生的影响取决于在业务中应用哪种类型的业务分析。
The impact big data analytics will have on your organisation depends on which type of business 我的预测是：算法分析将对于LayProgrammer越来越重要，以前不仅如此，以后也更加如此。
My prediction is that algorithm analysis will become increasingly important for the lay-programmer, not that it wasn't before, but it 成本效益分析将显示改变管理预算是否足以执行各咨询小组的所有建议。
The cost-benefit analysis would provide an indication of whether the change management budget 数据挖掘和预测分析将成为贸易的常用工具，使农民能够做出更好的决策，最大化资源，优化产量。
Data mining and predictive analytics will become common tools of the trade, enabling farmers to make better decisions, maximize resources and optimize yields.这些分析将是有趣的研究生和研究工作者在物理谁想知道的基础问题，与他们的学科。
These analyses will be of interest to graduate students and research workers in physics who want to know about the foundational problems of their subject.上述分析将在高级管理层提出要求时，并在与维持和平行动部密切协调的情况下提供。
Such analysis would be provided at the request of senior management and in close coordination with the Department of Peacekeeping Operations.这项分析将决定是否需要修改和修订立陶宛共和国的现有立法。
This analysis will lead to a decision on whether there is a need to introduce changes and amendments to the existing legislation of the Republic of Lithuania.数据挖掘和预测分析将成为行业的通用工具，使农民能够做出更好的决策，最大限度地利用资源并优化产量。
Data mining and predictive analytics will become common tools of the trade, enabling farmers to make better decisions, maximize resources and optimize yields.这些分析将能够看到正常模式下的微小变化，对即将发生故障预警指示。
These analyses will be able to see small changes in the normal patterns to identify those early warning indicators of impending failures.风险分析将产生必要的文档，并将环境因素纳入设计和生产过程，提供有价值的资源和见解。
A risk analysis will produce the necessary documentation and build the environmental considerations into the design and production process, providing valuable resources and insights.这种分析将把报告放在全系统的背景之下,从而有助于会员国在各不同组织的监督报告之间比较衡量。
Such an analysis would put the reports in a system-wide context and assist Member States in making comparisons between oversight reports of the different organizations.AdaptiveComputing预测称，通过提高效率、减少内部成本和启用新的业务模式，大数据分析将产生更多的收入。
Adaptive Computing predicts that Big Data analytics will drive greater revenue by increasing efficiency, reducing internal costs and enabling new business models.委员会相信，这种分析将考虑到联合国系统吸取的经验教训，并且大会将充分获悉其结果。
The Committee trusts that such analyses will take into account lessons learned in the United Nations system and expects that the Assembly 该分析将帮助市场进入者确定智能乐器市场的一些潜在机会，他们可以利用这些机会。
The analysis would help market entrants to identify some potential opportunities in the Automotive Smart Tire market that they can capitalize on.研究人员得出以下结论：“我们相信，增强型数据分析将为生物医学研究的许多领域提供重要的新见解。
The researchers draw the following conclusion:"We are convinced that the enhanced data analysis will deliver essential new insights in many fields of biomedical research.".当我们进入新的十年时，Cirium预测数据和分析将继续成为关键趋势之一。
As we enter a brand new decade, Cirium predicts that data and analytics will continue to be one of the key trends.这种分析将有助于推动查明可能需要在今后的监督活动和(或)管理举措中加以处理的潜在的系统性问题。
This analysis will help contribute to identifying potential systemic issues that may need to be addressed in future oversight activities and/or management initiatives.SWOT分析将能使古巴就继续提高本组织在推动和加快可持续工业发展步伐方面所起作用提出必要建议。
The SWOT analysis would enable Cuba to make the necessary recommendations for the continued enhancement of the Organization' s role in promoting and accelerating sustainable industrial development.
