分歧是 - 翻译成英语

• differences were
• disagreement is
• divisions were
• differences are
• differences is
• disagreements are

在 中文 中使用 分歧是 的示例及其翻译为 英语

监管、公共采购行为、经济不确定性、长期践行和回报分析以及治理和目标分歧是需要克服的其他主要障碍。
Regulation, public procurement behavior, economic uncertainty, long-term commitments and returns analysis, and governance and objective divergences are other major hurdles that need to be overcome.

尽管实质性分歧是裁军谈判会议陷入瘫痪的根源，但我们认为，裁谈会议的组织方式本身是一个因素。
While substantive differences are at the root of the paralysis in the Conference on Disarmament, we believe that the way in which the Conference organizes itself it is a contributory factor.

他表示，鉴于解决争端机制是「世贸组织的一个重要组成部分」，解决这些分歧是「我们必须做的事」。
Given that the dispute settlement process is“a fundamental part of the WTO,” he said, sorting out these differences is“what we have to do.”.

这种分歧是亚当斯决定向法国派遣一个新的使团所造成的，汉密尔顿在他的信中对这一问题进行了最深入的讨论。
That division was brought about by Adams's decision to send a new mission to France, the issue that Hamilton most dwelled on in his Letter.

例如，在工作场所，处于不公平工作环境中的员工必须能够异议，而批评和意见分歧是任何办公室的一部分。
At the workplace, for example, employees in unfair working conditions need to be able to dissent, and criticism and disagreement are part of any office.

的分歧是“仅仅”的。
The difference is the“only”.

当然，分歧是关于阿萨德的问题。
The disagreement, of course, is on the issue of Assad.

有一些分歧是无法弥合的。
Some differences cannot be worked out.

他们最大的分歧是关于收入税。
The most notable difference is for income tax.

金钱上的分歧是离婚的最大原因。
Disagreements over money are the biggest cause of divorce.".

两国之间的主要分歧是伊朗问题。
One major disagreement between the two countries is over Iran.

北约内部一大分歧是因土耳其而起。
A big difference within NATO is due to Turkey.

我们与伊朗的分歧是非常真实的。
Our differences with Iran are real.

允许我们存在分歧是消除灾难的良方。
Allowing ourselves to be defined by our differences is a recipe for disaster.

无论我们的分歧是什么，我们都是美国人。
Whatever our differences may be, we are all fellow Americans.

人们有这样的分歧是不足为奇的。
That there should be such disagreements is not surprising.

这样的分歧是许多bug和苦恼的源泉。
This diversity is a source of many bugs and much misery.

哲学的分歧是真实存在的，你不能忽视这些。
There are philosophical divisions which are real, and you simply can't ignore those.

事实上，我们之间的分歧是我们问题的一部分。
The differences between us have been, in fact, part of our problem.

同美国结盟的德国与中国之间分歧是真实的。
The differences between democratic, US-aligned Germany and Communist-ruled China are real.