刑事调查 - 翻译成英语

• criminal investigation
• criminal investigative
• criminal probe
• criminal inquiry
• criminal investigators
• criminal investigations
• criminal inquiries

在 中文 中使用 刑事调查 的示例及其翻译为 英语

年4月，洪都拉斯刑事调查部门和非政府组织CasaAlianza的工作人员对在圣佩德罗苏拉开业的一家夜总会进行了调查。
In April 1999 the Honduran Criminal Investigative Unit and staff from the non-governmental organization Casa Alianza had investigated a night club operating in San Pedro Sula.

刑事调查范围从奥兰多展开，途经宝藏海岸直到棕榈滩县，有数十人被捕。
The criminal probe spanned from Orlando through the Treasure Coast to Palm Beach County with dozens arrested.

年，海军刑事调查局针对他的公司在泰国和日本从事不端行为的指控展开了调查。
In 2010, the Naval Criminal Investigative Service opened investigations into questionable charges in Thailand and Japan by his company, documents show.

刑事调查法院介入刑事调查，裁定调查范围内的起诉书和所有司法行为等问题。
Criminal inquiry courts intervene in criminal inquiries, deciding on such issues as indictments and all judicial acts within the inquiry..

与此同时，另一场刑事调查开始罢工，在加沙南部的一家海滨咖啡馆造成九人死亡。
At the same time another criminal probe was opened into a strike which killed nine at a beachfront cafe in southern Gaza.

这项刑事调查并不会排除飞机可能因为机械失灵或恐怖主义而消失的可能性。
The criminal inquiry by Malaysian police does not rule out the possibility the plane was lost due to mechanical failure or terrorism.

在联盟、斯普斯卡共和国和第1至5和第7至10县训练刑事调查官，以编制警方的犯罪报告.
Trained criminal investigators in the Federation, Republika Srpska and cantons 1-5 and 7-10 in the preparation of police crime reports.

(e)发展重要的专门能力(包括刑事调查、行动能力、边境治安、海岸警卫队职能和惩教)；.
(e) Developed critical specialized capacity(including criminal investigations, operational capacity, border policing, coast guard functions and corrections);

我们正在积极地利用反恐资源和刑事调查资源，并与我们的州和地方警力密切合作。
We are aggressively pursuing it, using both counterterrorism resources and criminal investigative resources, and partnering closely with our state and local partners.".

此次刑事调查与先前报道的美国证券监管机构的民事调查同时进行。
The criminal probe is running alongside a previously reported civil inquiry by securities regulators.

俄罗斯调查委员会表示，已针对司机可能违反交通安全规则展开刑事调查。
Russia's Investigative Committee said it had opened a criminal inquiry into a possible violation of traffic safety rules.

美国海军刑事调查局和巴林内政部正在合作进行调查。
The Naval Criminal Investigative Service and the Bahraini Ministry of Interior are cooperating on an investigation.

萨博表示，已对瓜伊多的反政府活动展开刑事调查，但没有宣布对他的任何具体指控。
Saab said a criminal probe into Guaido's anti-government activities has been launched but did not announce any specific charges against him.

该代表强调监督厅的有些调查与刑事调查之间存在重叠，但也强调了这两种调查之间的重大差别。
The representative highlighted the overlap of some OIOS investigations with criminal investigations, but stressed also the significant differences that existed between such investigations..

他呼吁大伦敦警察重新对以前的指控进行内部刑事调查。
He called on the Metropolitan Police to reopen a closed criminal inquiry into previous allegations.

他在当天的四个场合中曾拒绝回答议员的问题，理由是德国检方正在对其进行刑事调查。
On four occasions that day he declined to answer legislators' questions, citing ongoing criminal inquiries by German prosecutors.

海地太子港：国际刑事调查培训援助方案----海地国家警察培训中心顾问翻译/文化经纪人.
Consultant Translator and Cultural Broker, International Criminal Investigative Training Assistance Programme, Training Centre of the National Police of Haiti, Port-au-Prince.

第一个方面是在刑事调查中嫌疑人供词的作用，这目前似乎是警方调查的主要工具。
The first is the role of confessions of suspects in criminal investigations, which currently seems to be the primary tool of investigation for the police.

据RT描述，该刑事调查将由该国首席检察官塔里克•威廉•萨博（TarekWilliamSaab）牵头。
The criminal probe will be led by Attorney General Tarek William Saab.

至于其中的4个事件，军法署署长完成其调查和审查，发现没有任何理由可以开展刑事调查。
As to 4 of the incidents, the Military Advocate General completed his investigation and review, finding no grounds to open a criminal inquiry.