初次见面 - 翻译成英语

• first met
• initial meeting
• first meet
• first meeting

在 中文 中使用 初次见面 的示例及其翻译为 英语

与托马斯·爱迪生初次见面的那天，保罗亲眼目睹一个人在百老汇上空被活活烧死。
On the day that he would first meet Thomas Edison, Paul watched a man burn alive in the sky above Broadway.

为了减轻初次见面的压力，可以打个简短的招呼，要避免长时间的聚餐或送昂贵的礼物。
To take the pressure off the initial meeting, make it a quick hello and avoid long dinners or giving expensive gifts.

人们甚至可以看到他们从初次见面到结婚的播客视频。
One can even see the podcast video they did from when they first met to their wedding day.

我有初次见面的机会，但他似乎从不感兴趣，总是回避这个问题。
I have initial to meet up but he never seem to be interested and always avoidng the subject.

初次见面，何俊华给人一种爽快、干练的印象。
For the first time to meet, He Junhua gives a person a kind of straightforward, capable impression.

播种他的燕麦虽然他在初次见面时爱上了阿文，但阿拉贡并没有提出婚姻，直到他从中土世界的旅程回来。
Though he fell in love with Arwen when they first met, Aragorn didn't propose a marriage until he returned from his journeys around Middle Earth.

我敢肯定他是我们初次见面时所需要的人。
I was sure that he was the one we needed when we first met.".

我与马库斯初次见面的时候，当时他还是Zong的CEO，Zong是一个支付领域的创业公司，2011年被Paypal收购。
I would first met Marcus when he was the CEO of Zong, a payments startup that was acquired by PayPal in 2011.

我们初次见面是在2001年，那时我是《芝加哥论坛报》的签约作者。
We would first met in 2001, when I was on assignment for the Chicago Tribune.

初次见面时，人们常常会产生错觉，认为他们太以自我为中心或傲慢。
When you first meet people can make a false idea, considering you self-centered or arrogant.

我们不断“延长”初次见面的时间，并进行了一项额外的活动。
We kept“extending” the initial meet up with an additional activity.

对，这就是为什么，当我在网上约会时，我开始喝咖啡/饮料，初次见面的日期。
Yes, and this is why, when I was dating online, I started doing coffee/drinks, dates for initial meet-ups.

一个朋友刚从纽约飞到以色列，看到一个人在廷德尔初次见面。
One friend had just flown from New York to Israel to see a guy she would first met on Tinder.

她为快要过36岁生日而悲伤，他说她现在比他们初次见面时更有魅力。
She lamented approaching her thirty-sixth birthday and he said she was more attractive now than when they would first met.

正是这种对冒险的热爱，使阿诺特·里德和摩尔在去年晚些时候初次见面时结下了不解之缘。
It's that love of adventure that bonded Arnot Reid and Moore when they first met late last year.

她的特殊教育老师TracyHelms对此表示，每天早上上学时，Caitlin的行为都会表现得就像他们初次见面一样。
Her special education teacher, Tracy Helms, says that every morning Caitlin acts like they're meeting for the first time.

亚瑟・阿隆表示，同样重要的是“（两个人）见面的环境，他们的家人和朋友的看法，以及他们在初次见面时的举动”。
Also important, Aron says, are“the circumstances in which[two people] meet, what their family and friends think, and their actions at initial meetings.”.

邮件在初次会议后多久发送？初次见面后24小时前寄来的，可以表明他很热心，也许是太敏感了，因此可能会失去她的兴趣。
Sent before 24 hours after first meet can indicate that the guy is keen, perhaps too keen, thus risks losing her interest.

当我和创业者初次见面，并且询问他们的增长率时，他们有时候会跟我说”我们一个月新增100个客户“。
When I first meet founders and ask what their growth rate is, sometimes they tell me“we get about a hundred new customers a month.”.

你知道的，“里奇说，“这是普通人初次见面时所做的事--喝咖啡，也许去看场电影。
You know,” Richie remarked,“this is what normal people do when they first meet- have coffee, maybe go to a movie.”.