Man had to learn to control such changes as these, and to utilize themto enhance the beauty of the vessel….
心理变态者会寻找你的弱点并试图利用它们来对付你,所以你需要知道你的弱点是什么。
Psychopaths look for your vulnerabilities and try to use them against you, so you need to know what your vulnerabilities are.
中国企业利用它们来探索高铁技术,如今已经在全球主宰了这个行业。
After using them to explore high-speed rail technology, Chinese firms now dominate the global industry.
基于此,我们决定问自己以下问题,并利用它们来探索酒店整合的下一步可能会发生什么。
With that, we decided to ask ourselves the following questions, and to use themto explore what might happen next in terms of hotel consolidation.
因此,我们需要应对台风的压力,同时利用它们来提高我们风力涡轮机的效率,”他说。
Therefore, we need to address the pressure of typhoons, while utilizing them to raise the efficiency of our wind turbines.".
美国海军也很有可能利用它们来寻找矿藏和勘测水下障碍物。
The US navy is also likely to use them for finding mines and surveying underwater obstacles.
此外,设计师应该知道如何利用它们来激发预期的目的和想法。
Furthermore, designers should know how to leverage them for inspiring intended purposes and ideas.
生物工程探索复杂的生命系统和发展战略,充分利用它们来解决问题-从治疗疾病到开发更清洁的能源。
Biological engineering explores complex living systems and develops strategies for using them to solve problems- from curing disease to developing cleaner energy sources.
先锋不仅利用电影来扩大其品牌知名度,更利用它们来对YouTube上的现有视频内容进行跨界推销。
Vanguard used the movies not only to extend the brand, but also use it to cross-merchandise its existing video content on YouTube.
今天,我们再次寻找可再生资源,寻找新的方法来利用它们来帮助满足我们的能源需求。
Today, we are looking again at renewable resources to find new ways to use themto help meet our energy needs.
一旦你掌握了它们,你就可以创造性地利用它们来设计未来的任何设计。
Once you master them well, you can creatively use them to come up with any designs in the future.
今天,我们再次寻找可再生资源,寻找新的方法来利用它们来帮助满足我们的能源需求。
Today, we are looking again at renewable sources to find new ways to use themto help meet our energy needs.
我不认为女人会寻找男人的弱点,并试图利用它们来控制自己或获取权力。
I don't think women look for a man's weaknesses and try to exploit them for control or power.
但人居署鼓励各国设立包容性的国家人居委员会,并利用它们来编制报告。
UN-Habitat is, however, encouraging countries to create inclusive national Habitat committees and to use themto prepare the reports.
他们想知道人工智能将如何影响他们的行业,以及能怎么利用它们来改造自己的公司。
They want to know how it will disrupt their industry and how they can use it to reinvent their own companies.
建立持久动力的四种策略(以及如何利用它们来实现目标)。
Four strategies that build lasting motivation(and how to use themto achieve your goals).
他不仅创造了这些新的身份,而且还成功地利用它们来解决合法政府身份的问题。
Not only did he create these new identities, but he also managed to use them for the issue of legitimate government identification.
还有几小时灰暗的日光和昏暗的黄昏,他利用它们来砍伐大量的木柴。
There were still several hours of grey daylight and sombre twilight, and he utilised them in chopping an enormous supply of fire-wood.
Luno的研究表明,70%的南非人已经听说过虚拟货币,大多数人一直在利用它们来对冲通货膨胀。
Research from Luno suggests 70 percent of South Africans have heard about virtual currencies, and most people have been using them as a hedge against inflation.
我们研究这种结构的结果,例如出现的非平凡关系,并利用它们来减少对标记数据的需求。
We study the consequences of this structure, e.g. nontrivial emerged relationships, and exploit them to reduce the demand for labeled data.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt