利用新 - 翻译成英语

• leverage new
• exploit new
• using new
• harnessing new
• utilizing new
• deploying new
• utilization of new
• utilising new
• leveraging a novel
• using newly

在 中文 中使用 利用新 的示例及其翻译为 英语

事实上，成功利用新技术可能比发明它们更有意义。
In fact, successfully harnessing new technologies is likely to be far more consequential than inventing them.

通过预测我们期望发现什么，并利用新数据为偏见正名，我们将避免创造新的现实。
By forecasting what we expect to find and using new data to justify prejudice, we will avoid creating new realities.

HKMG技术打破了历史上关于扩展的障碍，通过利用新材料科技的创新，大大提高了在功耗和性能方面的优势。
The HKMG technology breaks down the historical barrier of scaling, allowing significant power and performance advantage by utilizing new material science innovations.

更聪明的决策-利用新的数据源提高决策质量;
Smarter decisions- Leverage new sources of data to improve the quality of decision making.

信息系统的研究，涉及到组织和社会如何使用和利用新的信息和通信技术（ICT）。
Provides a thorough understanding of how organisations and societies use and exploit new information and communication technologies(ICT).

积极采取措施开发高能效产品、安装温室气体（GHG）排放的设备、以及利用新能源和可再生能源。
These include developing highly energy-efficient products, installing equipment with minimum greenhouse gas(GHG) emissions, and harnessing new and renewable energy.

因此，分析阻碍促进和利用新能源和可再生能源的障碍和限制能够帮助了解可能采取什么行动。
Therefore, an analysis of the obstacles and constraints impeding the development and utilization of new and renewable sources of energy can be helpful in understanding possible options for action.

越来越多的新闻中心正在利用新媒体平台宣传本组织工作的有关信息，包括使用当地语言。
An increasing number of information centres are using new media platforms to disseminate information on the work of the Organization, including in local languages.

网络攻击者将利用新工具攻击数据完整性，使计算机瘫痪到需要强制更换硬件的程度。
Adversaries will leverage new tools that among other things attack data integrity, disabling computers to the point of requiring mandatory hardware replacements.

开发和利用新技术也将是我国应对气候变化问题努力的一部分。
Developing and deploying new technologies will also be part of our response to climate change.

通过利用新技术，我们能够发现新的可能性和表达方式，”他解释道。
By utilizing new technologies, we have been able to discover new possibilities and expressions," he said.

忽略这种趋势的企业将被抛在后面，而接受了这种转变的企业将利用新的机会。
Businesses that ignore this trend will be left behind while those that have embraced this transformation will exploit new opportunities.

有更多国家根据非洲经委会的研究和宣传工作，为利用新技术和创新制定实施有关政策或监管框架.
(ii) Increased number of countries adopting policies or regulatory frameworks for harnessing new technologies and innovation based on ECA research and advocacy work.

研讨会提供了有关利用新技术进行商业改造以及商业妇女利用网络机会方面的信息。
The workshop provided information on business transformation utilising new technologies and networking opportunities for women in business.

利用新技术和更好的地图，他们增列了好几千座以前不曾被纳入总和的大小岛屿。
Using new techniques and better maps, they added thousands of islands and islets that had never been included in the total before.

本着创新精神，STECS还与利用新技术的组织合作，改善我们关心环境的方式。
In the spirit of innovation, STECS also partners with organizations that leverage new technologies to improve the way we care for the environment.

通过查明和利用新的高就业和(或)高出口潜力，提高经济增长质量，并改进收入分配。
Enhance the quality of growth by identifying and utilizing new potential for high employment and/or export and improve the income distribution.

开发并利用新的数字化方法以研究中国的过去与现在.
Developing and deploying new methods for the study of China's past and present.

从资源、环境、社会发展的需求看，开发和利用新能源和可再生能源是必然的趋势。
From the demand of resources, the environment, social development, the development and utilization of new and renewable energy is an inevitable trend.

这项研究提供了对大脑适应和利用新情况的能力的了解。
The study provides insights into the brain's ability to adapt to and exploit new situations.