Hitler did not expect the Soviets to be able to launch a counter-offensive as big as Operation Uranus and sent troops elsewhere, ordering the Wehrmacht to simultaneously achieve several goals.
在本案中,雇员分发了两种类型的传单,一是说明雇主被指称的不公做法,一是敦促客户到别处购物。
In this case, employees handed out two types of leaflet, describing the employer' s alleged unfair practices and urging customers to shop elsewhere.
It welcomed the spirit of partnership displayed by the Government of the United States of America and would endeavour, with its limited means, to assist communities which planned to resettle elsewhere.
走,到别处试试。
Go and try it elsewhere.
我们必须到别处寻找变化。
Change has to be sought elsewhere.
若回答不上,且到别处去吧。
If the answer is no, go elsewhere.
所以我们不得不到别处求学。
So I had to study elsewhere.
滑累了,我们决定再到别处看看。
Slightly perturbed, we decided to look elsewhere.
年轻人纷纷离乡背井,到别处谋生。
The young people were leaving to make a living elsewhere.
滑累了,我们决定再到别处看看。
Disappointed, I decided to look elsewhere.
由于种种原因,我们必须到别处看看。
For reasons we must look elsewhere.
不满情绪也许还会转移到别处。
Discontent may yet go elsewhere.
这样做,我们可以阻止它传播到别处。
And in doing so, we can prevent it from spreading elsewhere.”.
他认为他可以做的更好再到别处。
Perhaps he feels he can do better elsewhere.
这样做,我们可以阻止它传播到别处。
This will prevent it from spreading elsewhere.
他认为他可以做的更好再到别处。
But he's realized that he can do more good elsewhere.
明天我就可以到别处干活挣钱了。
I could get hired somewhere else tomorrow.
这之后,山姆被迫到别处寻找新工作。
After that, Karl was forced to look elsewhere for employment.
指定用于维修的资金经常被挪用到别处。
Funds earmarked for their maintenance are frequently diverted elsewhere.
你无需到别处寻找它们,它们就在你自身。
You don't need to look for it elsewhere, it is within you.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt