前体 - 翻译成英语

• precursor
• precursors

在 中文 中使用 前体 的示例及其翻译为 英语

在第五个报告期，31%的报告国表示，他们曾向其他国家提供前体管制技术援助资源。
In the fifth reporting period, 31 per cent of reporting States indicated that they provided resources for technical assistance in precursor control to other countries.

利用空间系统，包括全球导航卫星系统，打击阿富汗毒品和前体非法贩运"。（俄罗斯联邦）.
Use of space systems, including the Global Navigation Satellite System(GLONASS), to combat illicit traffic of Afghan drugs and precursors".(Russian Federation).

虽然前体管制措施的总体执行趋势是积极的，也应注意与前体管制相关的新兴问题。
Although the overall trend in implementation of precursor control measures was positive, attention should be paid to emerging issues associated with precursor control.

请国际麻醉品管制局维护并进一步开发前体事件通信系统和网上出口前通知系统；.
Requests the International Narcotics Control Board to maintain and further develop the Precursors Incident Communication System and the Pre-Export Notification Online system;

人类免疫缺陷病毒（HIV）起源于SIV,这意味着SIV是HIV病毒的前体。
Human immunodeficiency virus(HIV) originates from SIV, which means that SIV is a precursor to the HIV virus.

这些膜结合蛋白由邻近的基质细胞和成骨细胞产生，因此需要这些细胞和破骨细胞前体之间的直接接触。
These membrane-bound proteins are produced by neighbouring stromal cells and osteoblasts, thus requiring direct contact between these cells and osteoclast precursors.

该团队将观察他六个月，如果没有出现并发症，将在他的大脑中植入另外240万个多巴胺前体细胞。
The team will observe him for six months and, if no complications arise, will implant another 2.4 million dopamine precursor cells into his brain.

非常重要的是，海关总署须集中精力检查武器、弹药以及炸弹前体设备的非法进口。
It is very important that General Customs concentrate on checking for the illegal importation of arms, ammunition and bomb precursor equipment.

在过去，其他的研究团队也将结缔组织细胞重编程为成熟的神经细胞或神经前体细胞。
In the past, other research groups have also reprogrammed connective tissue cells into mature nerve cells or nerve precursor cells.

前体物质区域情报工作组报告称，7月份，在IslamQala过境点(赫拉特省)收缴了11吨乙酸酐。
The Regional Intelligence Working Group on Precursors reported that 11 tons of acetic anhydride had been seized in July at the Islam Qala border crossing(Herat Province).

我们认为，一种防止前体溶液中Sn2+氧化的新策略可以大大改善电荷载流子的扩散长度。
We took the view that a new strategy to prevent the oxidization of Sn2+ in the precursor solution could dramatically improve charge carrier diffusion length.".

这些图像显示了前体的原子结构，并详细说明了氯气体盐（称为甲基氯化铵或MACI）的逸出。
The images revealed the atomic structure of the precursor and detailed the escape of the gaseous salt of chlorine called methylammonium chloride, or MACI.

(a)改进其监测前体贸易的机制和程序，包括下列行动：.
(a) Improve their mechanisms and procedures for monitoring trade in precursors, including the following actions.

IL-33前体可以激发这些信号，就像IL-1α前体可以通过IL-1受体激发信号一样。
The signaling can be triggered by a precursor form of IL-33 in the same way as IL-1α precursor activates signaling through the IL-1 receptor.

前体的热解定义为材料在惰性气氛中在高温下的热分解，并且该反应是不可逆的。
Pyrolysis of the precursor is defined as the thermal decomposition of materials at elevated temperatures in an inert atmosphere and this reaction is irreversible.

AZD1152是Barasertib-hQPA的前体药物，是高度选择性的AuroraB抑制剂，IC50值为0.37nM。
AZD1152 is a pro-drug of Barasertib-hQPA, which is a highly selective Aurora B inhibitor with IC50 of 0.37 nM in a cell-free assay.

第45/12号决议.前体的挪用和迅速向原产国和过境国的主管当局及国际麻醉品管制局报告17.
Resolution 45/12. Diversion of precursors and prompt reporting to the competent authorities of the countries of origin and the countries of transit and the International Narcotics Control Board.

政府为医疗药物和前体制订了严格的进口手续以防止滥用。
Rigorous procedures had been established for the importation of substances for medical purposes, as well as for precursors, in order to prevent abuse.

本国是否编有从事前体制造、分销和/或贸易的全国性合格公司名单？（第41（l）段）.
Has the country compiled a national list of companies authorized to manufacture, distribute and/or trade in precursors?(para 41(l)).

鼓励采取有时限的着重打击前体特别是醋酸酐贩运的行动；.
Encourages time-bound operations focusing on trafficking in precursors, in particular acetic anhydride;