A Fijian lady showing that a bottom-up approach is the way forward!
我不相信这是前进的道路。
I don't believe that's the way forward.
我不相信这是前进的道路。
People don't think this is the way forward.
教师和学生都同意数字化是前进的道路。
Teachers and students agree that digital is the way forward.
建立战略性和协调的反应,这一悲剧是前进的道路。
Building strategic and coordinated responses to this tragedy is the way forward.
但是这并不是说积极地寻找失败是前进的道路。
Now, this isn't to say that actively looking to fail is the way forward.
我认为对许多人来说,这是前进的道路。
And I believe that for many it's the way forward.
大家认为,在快速变化的环境中,合作和投资是前进的道路。
He claims that the cooperation, partnerships and investments were a way to go forward ina fast-changing environment.
我认为对许多人来说,这是前进的道路。
For many of us, this is the way forward.
提供一种安全的方法来保护数据,同时从集体见解中获益是前进的道路。
We understand that providing a safe way to protect data while benefitting from collective insights is the path forward.
但3%的收入增长是一个非常受欢迎的迹象,表明增长可能是前进的道路,而不仅仅是无休止的裁员和收购。
But that 3 percent increase in revenue is an extremely welcome sign that growth may be the path forward, not just endless layoffs and buyouts.
现场的大人物都给流行音乐带来了成功-不同程度的成功-看起来那是前进的道路。
The scene's biggest names were all giving pop music a go- with different degrees of success- and it looked like that was the path forward.
唯一的前进道路是验收的情况下,和解决问题的压力。
The only path forward is acceptance of the situation, and problem solving under pressure.
因为我们在改变技术,唯一的前进道路是我们建立一个新的团队。
Since we were changing technologies, the only way forward was for us to build a new team.
目前最可能的前进道路是短期回调,2019年还将有更多涨幅。
The most likely path forward is a short term pullback, with more gains ahead for 2019.
吉布提的前进道路,是不允许敌视厄立特里亚的部队占领和使用穆萨阿里山。
The way forward is for Djibouti to desist from allowing Mount Musa Ali to be occupied and used by troops hostile to Eritrea.
唯一的前进道路是要去接受我们必须从根本上改变我们的生活方式。
The only way forward is accepting that we must fundamentally change the way we live our lives.
前进的唯一道路是确保巴勒斯坦人作为人类获得他们的基本权利,包括建立一个独立国家的权利。
The only way forward was to ensure that Palestinians were afforded their basic rights as human beings, including their right to an independent State.
然而,多年来,裁谈会被一些认为前进的唯一道路是通过协商一致规则的人作为了人质。
Yet, for years, this Conference has been held hostage by some who believe that the only way forward is through the use of the rule of consensus.
前进的唯一道路是谈判解决,根据相关的联合国决议和国际法进行谈判会实现全面、公正和持久的和平。
The only path forward was a negotiated settlement that would achieve a comprehensive, just and lasting peace, based on relevant United Nations resolutions and international law.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt