Contact us if you want to donate and/or participate in our projects.
在玛丽女王的加入,一旦加入的伊丽莎白女王。
Once at the accession of Queen Mary, and once at the accession of Queen Elizabeth.
这些士兵只是由汉尼拔同样粉碎的其他军队的难民加入的。
These soldiers were joined only by the refugees of other armies similarly pulverized by Hannibal.
大家都知道引渡条约中的这一规定是应美国要求加入的。
It is known that the provision in the Extradition Treaty with the United States was added at the request of the United States.
Micah和纳撒尼尔是我离开他们的地方,但他们是一个我不认识的人加入的。
Micah and Nathaniel were where I would left them, but they would been joined by a man I didn't know.
加快加快加入的程序,而后批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》(科特迪瓦);.
Accelerate the process of accession and then ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance(Cabo Verde);
其“强力投注”选项(允许玩家将二等奖金增加2-4倍)是2001年3月7日加入的。
The Power Play option(which currently allows players to increase secondary prizes by 2-10 times) was added on 7th March 2001.
你们中的一些人从一开始就与我在一起,一些人是最近才加入的。
Some of you have been with us from the very start, some have only joined this week.
加快加快加入的程序,而后批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》(科特迪瓦);.
Accelerate the process of accession and then ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families(Cabo Verde);
你们中的一些人从一开始就与我在一起,一些人是最近才加入的。
Some of you have been with me from the beginning, some joined just recently.
Another long overlooked feature is support for WeakReference<T>, which was added in the interim build 3.0.8.
你们中的一些人从一开始就与我在一起,一些人是最近才加入的。
Some of you have been with me from the start, some of you are only recently joined.
其他特效元素,像是衣柜管家制作贝尔的礼服和给她打扮的场景都是后期才加入的。
Additional special effects elements, like those in the scene where Garderobe creates Belle's gown and dresses her, were then added in post-production.
该活动现在包括64个伙伴机构,其中14个是在过去18个月内加入的。
The Campaign now includes 64 partner agencies, 14 of which joined in the past 18 months.
这些课程由174位合作伙伴共同创建,其中26位是2018年新加入的。
These courses have been created by 174 partners, 26 of which joined in 2018.
关于《公约》及其《议定书》的普遍加入,尽管取得了进展,但加入的速度要比其它多边文书慢。
Regarding universalization of the Convention and its Protocols, while there had been progress, the pace of accessions was slower than for other multilateral instruments.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt