在 中文 中使用 加拿大还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而且，加拿大还赞成就剥削童工问题起草一份新的国际劳工组织公约。
Further, Canada actively supported the elaboration of a new ILO convention on exploitative forms of child labour.加拿大还坚定地支持委员会决定在第五工作组(破产法)届会第一部分期间举行一次座谈会。
Canada had strongly supported the Commission' s decision to hold a colloquium during the first part of the session of Working Group V(Insolvency Law).加拿大还没有正式要求释放这名小女孩，她的叔叔希望情况能有所改变，因为她的位置终于被发现了。
Canada has yet to formally request the child's release, something her uncle is hopeful will change now that she 加拿大还毫不动摇地支持我们对北韩施加压力的行动及后续外交活动。
Canada has also been an unwavering supporter of our pressure campaign and our subsequent diplomacy with North Korea.加拿大还参加了公约的集束弹药问题政府专家组的大量工作。
Canada has also been heavily engaged in the work of the Convention' s Group of Governmental Experts on cluster munitions.加拿大还参与《原子能机构放射源行为守则》的执行工作。
Canada has also been involved in efforts to implement the IAEA Code of Conduct on Radioactive Sources.加拿大还对任何这类由裁谈会谈判的文书的序言和生效条款以及其他方面有自己的看法。
Canada will also have views on the preamble and entry- into- force provisions as well as other aspects of any such CD- negotiated instrument.加拿大还积极参加《特定常规武器公约》集束弹药问题政府专家组的工作。
Canada has also been heavily engaged in the work of the CCW Group of Governmental Experts on cluster munitions.加拿大还参与原子能机构《放射源安全与保安行为准则》的执行工作。
Canada has also been involved in efforts to implement the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.加拿大还在继续与伙伴方一道，加强与非法贩运大规模毁灭性武器、其运载工具和相关材料有关的国际法律框架。
Canada also continues to work with partners to strengthen the international legal framework as it relates to illicit trafficking in weapons of mass destruction, their means of delivery and related materials.加拿大还继续开发先进的机器人技术及着陆器和火星车的陆地原型，预计它们在未来的国际空间探索任务中发挥潜在作用。
Canada also continues to develop advanced robotics technologies and terrestrial prototypes of landers and rovers in anticipation of its potential role in future international space exploration missions.加拿大还建议，如人权理事会第17/4号决议的认可，应在第6(c)段中明确提及《工商企业和人权指导原则》。
Canada further suggested that the Guiding Principles on Business and Human Rights, as endorsed by the Human Rights Council in its resolution 17/4, be explicitly mentioned in the paragraph 6(c).加拿大还共同提出题为"重申决心彻底消除核武器"的决议，并投票赞成题为"建立一个无核武器世界"的决议。
In addition, Canada co-sponsored the resolution entitled" Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons" and voted in favour of the resolution entitled" Towards a nuclear-weapon-free world".加拿大还支持加共体和东加勒比国家组织秘书处建设政策制定能力，加强对区域和次区域市场一体化的管理。
Canada also supports the secretariats of CARICOM and the Organization of Eastern Caribbean States in building their policy development capacity and strengthening the management of regional and subregional market integration.加拿大还提交了一份工作文件，其中提出一些想法，说明如何进一步审议提交报告的问题，以期在2005年审议大会作出决定。
In addition, Canada presented another working paper proposing a number of ideas to carry the issue of reporting forward, building towards a decision at the 2005 Review Conference.加拿大还鼓励各国采纳和遵守外空委关于减少碎片的指导方针，这一非常有意义的步骤有助于确保为全人类可持续地利用空间。
Canada also encourages all States to adopt and respect the COPUOS debris mitigation guidelines, a very meaningful step to help ensure the sustainable use of space for all.加拿大还积极促进《全面禁试条约》的生效，并参加了最近关于促进《条约》生效的措施的会议。
Canada has also been active in promoting the entry into force of the CTBT and participated in the most recent Conference on measures to facilitate the Treaty' s entry into force.加拿大还协助编写原子能机构关于福岛事故的全面报告，在将列入报告的各个领域中发挥领导作用并提供专门知识。
Canada has also been contributing to the development of the IAEA' s comprehensive report on the Fukushima accident in providing leadership and expertise on various areas that will be covered in the report.加拿大还有私立中学。
Canada also has private secondary schools.
