The New Partnership for Africa' s Development(NEPAD) is an important framework for achieving accelerated growth and economic and sustainable development in Africa.
加速增长--如果必要,以增加不平等和可能增加贫困为代价--是新自由主义改革的公开目标。
Accelerating growth- if necessary at the cost of increasing inequality and possibly some increase in poverty- was the proclaimed goal of neo-liberal reform.
基础设施发展可促进区域内贸易,从而创造区域市场,并且在这个过程中,有助于加速增长和减少贫困。
Infrastructure development has the power to foster intraregional trade, thereby creating regional markets, and in the process help accelerate growth and reduce poverty.
这三位领导都是他们各自领域的影响者,将为Tanla的全球扩张和加速增长计划作出贡献。
All the three leaders are Influencers in their fields and shall contribute to Tanla's plans for global expansion and accelerated growth.
这些趋势可用来作为加速增长、效率和可持续发展的重要手段。
These trends could serve as important means for accelerating growth, efficiency and sustainable development.
我很高兴看到结果,因为它们一起工作,以提高效率,在未来几年加速增长和扩大机会。
I'm excited to see the results as they work together to enhance efficiencies, accelerate growth and expand opportunities in the years to come.”.
(c)另一个目标是评估本区域为维持宏观经济平衡以及实现加速增长所执行的发展战略的功效。
(c) Another objective is to assess the effectiveness of development strategies implemented in the region in maintaining macroeconomic equilibria and achieving accelerated growth.
加纳政府已经采取了旨在加速增长、减少贫穷、促进人类发展和增强施政、尊重人权与法治的措施。
His Government had adopted measures aimed at accelerating growth, poverty reduction and human development and strengthening governance, respect for human rights and the rule of law.
近日,广泛的经济改革导致了更强的经济前景和加速增长,制造业和金融服务业尤其如此。
Recently, wide-ranging economic reforms have resulted in a stronger economic outlook and accelerated growth especially in the manufacturing and financial services sectors.
我们提供了加速增长的企业软件和更高的收入,在我们所有领域的重点。
We delivered accelerating growth in enterprise software and higher revenue across all of our areas of focus.
物联网的采用进展速度比预期缓慢,但半导体公司可以通过新技术和商业模式帮助加速增长。
Adoption of the Internet of Things is proceeding more slowly than expected, but semiconductor companies can help accelerate growth through new technologies and business models.
专家认为,岸外金刚石业(估计年产量为10亿美元)最近加速增长的趋势预期将继续下去。
The recent accelerated growth of the offshore diamond industry(with an estimated annual output of $1 billion) is expected to continue, according to experts.
ICT can play an important role in accelerating growth, eradicating poverty and promoting sustainable development in developing countries and economies in transition.
这些系统经过设计和测试,以吸引和保持你的关注,产生销售,增加收入和加速增长。
These systems are designed and tested so that they attract and keep your attention, and produce sales that increase revenues and accelerate growth.
(b)在经验评估的基础上,审议了关于加速增长和减轻贫困的发展战略的最新观点;.
Considered the latest thinking on development strategies for accelerated growth and poverty reduction, based on an assessment of experience;
此次合并旨在加速增长,加强市场渗透力并提高效率,并为研发以及供应链追加额外的投资。
The merger aims at accelerating growth, strengthening market penetration and enhancing efficiencies to enable additional investments into R&D and supply chain.
他以解决复杂业务问题和执行有助于技术公司系统地加速增长的战略的丰富经验而闻名。
He is known for his extensive experience in solving complex business problems and executing strategies that help technology companies systematically accelerate growth.
年和1997年的三位数通货膨胀已经让位于正式的经济增长,但预测员预计未来几年将会加速增长。
The triple digit inflation of 1996 and 1997 has given way to an official economic growth, but forecasters predicted accelerated growth over the next several years.
关注新兴市场的人强调经济正在加速增长,一些人预测世界产出增长率可达5%。
Those focused on emerging markets are emphasizing accelerating growth, with some forecasts projecting a 5% increase in world output.
该解决方案帮助金融机构建立与利益相关者之间更深入的联系、推动持续创新并在数字化的世界中加速增长。
The solution helps financial institutions develop deeper connections with stakeholders in digital innovation, and accelerate growth in the digital world.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt