The Kenya Constitution 2010, which reflects the aspirations of Kenyans, lays a firm foundation for accelerated economic growth, development and poverty alleviation.
年肯尼亚宪法》反映了肯尼亚人的愿望,为加速经济增长、发展和减贫奠定了坚实的基础。
The Kenya Constitution 2010 reflects the aspirations of Kenyans and lays a firm foundation for accelerated economic growth, development and poverty alleviation.
为了为加速经济增长而推动必要的人力资源发展,政府的主要目标之一是人力资源开发。
To drive the development of the necessary human resources for accelerated economic growth, one of its main goals is in the area of Human Resource Development.
很多部长强调贸易是加速经济增长、发展筹资和消除贫穷的一项关键因素。
Many ministers emphasized that trade was a key element for speeding up economic growth, financing development and eradicating poverty.
加速增长和就业方案的主要目标是加速经济增长和创造就业机会,以增加福利。
The principal objective of the Programme for Accelerated Growth and Employment is to accelerate growth and employment opportunities in order to increase welfare.
工业化是全球化的组成部分,也是加速经济增长和社会发展中最有活力的因素之一。
Industrialization was an integral part of globalization and was one of the most dynamic factors in the acceleration of economic growth and social development.
越南代表团支持在世贸组织之下推行国际贸易的自由化,并认为这是加速经济增长和发展的动力。
Her delegation supported the liberalization of international trade under WTO, and considered it to be a dynamic force for accelerating growth and development.
这种人口流动并非无意之举,因为当时相信这是加速经济增长的一个必要甚至是诱人的途径。
Such migration was not unintended as it was deemed a necessary and even desirable way to accelerate economic growth.
二人还认为,中国投资者可以帮助美国在不恶化其长期债务局面的前提下加速经济增长。
Chinese investors could help the United States speed growth now without worsening its long-term debt problem.
但他也表示,已经奠定了明年加速经济增长的基础。
But he also said the foundations have been laid for economic growth to accelerate next year.
它们还应当动员其民间社会和私营部门补充政府的行动,以期加速经济增长。
They should also mobilize their civil society and private sectors to complement the action of Governments, with a view to accelerating economic growth.
年最不发达国家报告》呼吁建立支援最不发达国家的新国际发展架构,目的是支持加速经济增长的模式。
The Least Developed Countries Report 2010 calls for the creation of a new international development architecture for the least developed countries aimed at supporting a pattern of accelerated economic growth.
第二,出于生产目的的外部借款可帮助加速经济增长和人均收入。
External borrow for productive purposes can accelerate growth and per capita incomes.
The least developed countries needed the support of the international community as they strived to achieve macroeconomic stability, accelerate economic growth, improve living conditions for their people and eradicate poverty.
The president-elect has outlined a clear vision to transform our country's infrastructure, accelerate economic growth and productivity, and create good paying jobs across thecountry," Chao said.
The Istanbul Programme of Action is expected to build on the progress to date and accelerate economic growth and development with a view to enabling LDCs to meet the threshold for graduation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt