为经济增长 - 翻译成英语

• for economic growth
• as economic gains

在 中文 中使用 为经济增长 的示例及其翻译为 英语

经济：20世纪90年代以来，铜矿私有化为经济增长提供了动力。
Economy: Privatization of copper mines provided an impetus for growth since the 1990s.

他还说,这意味着“我们必须重申统一的目标,为经济强劲增长提供必要政策支持”。
What that means, he wrote, is“we should reaffirm our unity of purpose to provide the policy support necessary to keep economic growth strong.”.

我们相信，这条高速公路具有重要的战略意义，将为柬埔寨经济增长做出重要贡献。
We believe that it will be an importantly strategic road that will contribute to boosting Cambodia's economic growth.".

他还说,这意味着“我们必须重申统一的目标,为经济强劲增长提供必要政策支持”。
He added that the G-20 needs to“reaffirm our unity of purpose to provide the policy support necessary to keep economic growth strong.”.

过去20年间，名义货币主导的世界做到了通胀水平适度，并为经济稳定增长提供了支撑。
Over the past two decades, a world of fiat money has supplied modest inflation and supported stable growth.

特朗普非但没有创造奇迹，更未能为经济增长带来任何改善。
Far from a miracle, Trump has failed to deliver any kind of improvement to economic growth.

缅甸应鼓励创业和投资，为经济增长创造条件；国际社会则应继续提供支持，特别是帮助建设能力和提供技术援助。
Myanmar should create the conditions for economic growth by fostering entrepreneurship and investment, and the international community should continue to provide support, especially through capacity-building and technical assistance.

信息和通信技术（信通技术）有可能为经济增长和社会发展带来新的机会，向千年发展目标提供支持。
Information and communications technology(ICT) had the potential to create new opportunities for economic growth and social development in support of the Millennium Development Goals(MDGs).

我们希望，如果能够让我们在公平的环境中运作，区域一体化的这一重要阶段一定能够为经济增长提供机遇。
It is hoped that, if we are allowed to operate on a level playing field, this important stage of regional integration will generate opportunities for economic growth.

我们为刺激经济增长而作出的一些本国努力正由于富国俱乐部所施加的巨大压力而受到限制，这些国家尽一切可能确保它们的立场能占上风。
Some of our national efforts to stimulate economic growth are being stifled by the enormous pressure exerted by the club of the rich, which does everything to ensure that their position prevails.

尽管《多种纤维协定》终止，但由于贸易的进一步自由化和区域一体化，预料出口部门将成为经济增长日益重要的源泉。
Despite the expiry of the Multifibre Arrangement, the external sector is expected to become an increasingly important source of economic growth as a result of increased trade liberalization and regional integration.

所有53名受访分析师都表示，最新的协议要么将“降低美国经济的下行风险”，要么将“为美国经济增长带来适度帮助”。
All 53 respondents polled said the latest deal would either“reduce the downside risk to the U.S. economy” or“help U.S. economic growth moderately.”.

我们定会尊重我国政府做出的所有承诺，不管它们事关建设和平、政策对话、减少贫困，还是为经济增长和几内亚人民福祉营造有利条件，概无例外。
We will respect all the commitments made by my Government, whether related to peacebuilding, policy dialogue, poverty reduction and the creation of conditions conducive to economic growth and well-being of the Guinean people.

城市成为经济增长中心。
Cities have been the center of growth.

减税为经济增长作出了积极贡献。
Tax cuts are positive for economic growth.

他们已经为经济增长做好了准备。
They were ready for growth.

它们也可以成为经济增长的促进因素。
They can also serve as a catalyst for economic growth.

我们有足够的资源，为经济增长奠定基础。
We have enough resources to provide the foundations for economic growth.

城市一直作为经济增长和技术进步的中心。
Cities have always been at the center of economic growth and technological advances.

清洁技术也能成为经济增长的巨大动力。
And clean technology can be a major driver of economic growth.