动荡的一年 - 翻译成英语

• turbulent year
• tumultuous year
• a year of turbulence
• volatile year

在 中文 中使用 动荡的一年 的示例及其翻译为 英语

对于股票，正如我在第一个高级邮政中所述，这将是动荡的一年，无论股票普遍上涨或下跌。
For stocks, as I laid out in that first Premium Post, this will be a year of turmoil whether stocks are generally up or down.

尽管口头上倾向于认为60年代的社会动荡实际上结束于10年之后，但1970年仍然是动荡的一年。
Despite the rhetorical tendency to suggest the social upheaval of the'60s ended with the actual decade, 1970 remained a year of unrest.

莫顿和托莱达诺只是特斯拉最新的员工，他们将在这个汽车制造商动荡的一年中离职。
Morton and Toledano are just the latest top Tesla employees to depart amid a tumultuous year for the automaker.

那是动荡的一年，对萨尔曼·拉什迪的追杀令是2月份发出的，包括我们笔会的国际笔会在全球动员了抗议活动。
It was a tumultuous year in which the fatwa against Salman Rushdie was issued in February, and PEN, including our center, mobilized worldwide in protest.

尽管1998年对于新兴市场是动荡的一年，但是流入拉丁美洲和加勒比的外国直接投资达717亿美元，比前一年增长5%。
Although 1998 was marked a year of turbulence for emerging markets, FDI inflows to Latin America and the Caribbean reached $71.7 billion, up by 5 per cent from the previous year..

那是美国非常动荡的一年。
It was a violent year in America.

年是美国历史上最动荡的一年。
The year 1968 was one of the most turbulent in US history.

如果不是，这可能又是动荡的一年。
If not, it could be a rough year.

如果不是，这可能又是动荡的一年。
If not, this can be a dreaded time of the year.

如果不是，这可能又是动荡的一年。
If not, this could be a rough year.

年是饱受是自然灾害和政治动荡的一年。
Will go down in history as a year of natural disasters and political turmoils.

年是自2001年秋塔利班倒台以来在安全方面最为动荡的一年。
The year 2010 was the most volatile year in security terms since the fall of the Taliban in 2001.

泰国政坛将近20年来最动荡的一年这个星期即将结束。
This week ends the most volatile year in Thai politics in almost two decades.

在充满动荡的一年当中，《浮道》的实现就是一个乌托邦的绿洲。
In a year of tumult, the realization of Floating Piers was a Utopian oasis.

对于英国而言，2019年可能是另一个动荡的一年，”AlastairHolmes说这个地方。
Is likely to be another turbulent year for the UK,” says Alastair Holmes, associate creative director at This Place.

各国央行正把黄金视为重要的多样化工具，以应对潜在的极度动荡的一年。
He added that central banks are looking at gold as an important diversification tool during what can be an extremely volatile year.

如果真是这样的话，你应该现在就采取措施，为未来的不可预测和动荡的一年做准备。
And if that's the case, you should take steps now to prepare for what will be a wildly unpredictable and volatile year ahead.

美国“动荡的一年”.
US has‘turbulent year'.

中东经历了更为动荡的一年。
The Middle East had an even more turbulent year.

坎布里奇-2008年是汇率非常动荡的一年。
CAMBRIDGE- 2008 has been an exceptionally tumultuous year for exchange rates.